投稿元：
レビューを見る
現代風に清少納言の言っていることを面白おかしく訳し、「ブス」「男」など興味を持ちやすいような題から枕草子を読み解いていく。ただ面白いだけではなく、各章を読むことで清少納言がどんな女性であったかが徐々にわかっていき、共感や感心を得られる。
和歌や薫物、十二単など平安の文化は貴族の世だけあって情緒的。現代ではもう失われている文化がたくさんあり、枕草子を通して平安の世界を覗いてみたくなる。
投稿元：
レビューを見る
かの名作『枕草子』を酒井順子さんが解説＆意訳と聞いてぜったいおもしろうだろう…と思い手にとった。
清少納言とは千年も時代がちがえど、感覚は同じところもあった、自覚のないﾌﾞｽはきらいだったなど、今まで見えてこなかった清少納言を見せてくれます。酒井さん節がおもしろいし、『枕草子』の品格は下げたかもしれないけど、ファンはふえたのでは。
投稿元：
レビューを見る
春はあけぼのぉ～・・・・・・
だけじゃない。
枕草子を再び、乃至、新たに知る事が出来る、現代女性と平安女性のコラボレーション随筆集。今も昔も、人間の根本は変わらないのね～。と、頷いたり苦笑したりの一品。
良い子ちゃんぶるだけの女性なんて、詰まらないと思いませんか？
なんて、耳元で囁かれてるみたい。
投稿元：
レビューを見る
『枕草子』の抄訳というよりは、ガイドブック＆ファンブックのような作品。この本の著者である酒井さんと清少納言との架空対談が所どころに織り込まれているのは面白いのだが、少し強引な印象を受ける部分もあって引っかかりを感じる。「桃尻語訳 枕草子」（橋本 治）に比べると、軽くて手っ取り早く仕上げたように思う。
投稿元：
レビューを見る
清少納言て、枕草子にこんなことを書いてたのか〜！
とただひたすら驚かされました。
確かに、私も「枕草子」と言えば「春はあけぼの…」という箇所しか知りませんでした。
中学の頃「ここは丸暗記しろ」と先生に言われて、必死で覚えたっけ。
だけど実は「こんな人って嫌い！」とか、「戸を開けっ放しで閉めない人はむかつく」とか、今の世でも「おお、なるほどな」って思えるようなことがたくさん書いてあったとは。
「枕草子ってこんなにおもしろいんだよ」と紹介してくれた作者の酒井順子さんに感謝。
私も、清少納言さんといろいろ語ってみたい。
投稿元：
レビューを見る
枕草子を酒井順子流に読み解いたもの。
現代なら、と言い換えた部分が傑作で、わかりやすい。
清少納言は平安時代のキャリアウーマン。
なんか～清少納言と気が合いそうな感じはしますよね。
さばさばしていて、仕事を楽しみ、知的だけどあまり得な生き方は出来ていない～負け犬的個性というのか。
でも結婚もして子供もいたんだっけ？
投稿元：
レビューを見る
現代の清少納言による枕草子訳。読んでいてとても！気持ちがいい。イイ女だよね、清少納言ってば、と云いたくなる(笑)。
投稿元：
レビューを見る
中学生２年生の国語の教科書に紹介されていて、気になったので書店で購入しようとしたら、品切れ？絶版？あちこちのブックオフを
半年ほど探しあるき、やっと発見し購入。
「ある、ある」と思うところが、たくさん。おもしろかった。
特に、清少納言の「ブス感」がハマった。
最近でた「徒然草ＲＥＭＩＸ｝も気になる。
投稿元：
レビューを見る
中高生の頃徒然草と並んで好きだった作品が枕草子。作者の現代語訳や説明が分かりやすく、「いとおかし」の他にも清少納言が平安時代を生きる中で感じていたであろう気持ちや考え方、当時の文化的社会的背景が分かって面白かった。少しだけれど原文が読めるのも良かった。
投稿元：
レビューを見る
『枕草子』を章段に関係なくそれぞれのテーマにそって分類して、現代の感覚で解りやすくまとめてあります。
時々、現代風解釈の＜＞書きが煩く感じる部分がありますが、全体的に読みやすく、入門書に最適です。
これをきっかけに、本格的な『枕草子』も読んでみたくなります。
投稿元：
レビューを見る
枕草子ってこんなにおもしろかったんだー。
って読んでると思う。
千年経っても人は人で、女の子は女の子なんだなと実感できる。
その上今でも「あるある」と思えることをたくさん言ってたりする。
この本で清少納言がちょっと好きになった。
投稿元：
レビューを見る
学生のときは暗号を読み解くのに必死で全然好きになれなかった古文
共感できることを発見していればもっと視野が広がってたのにと思う
古文に免疫をつけるためにも中学生くらいの子に読んでもらいたい
投稿元：
レビューを見る
酒井順子の人柄は嫌いだが、作品は別に評価したい、と思いつつ読んだが、やっぱり鼻についた。
清少納言の時代にはプライバシーという概念がなかっただろうし、人は死にやすく、生まれで職業も暮らしぶりもほぼ決まっていて個人の努力でどうなるものでもなかった。病気や天変地異の理由など殆ど分からなかった。だからこそ花鳥風月の沁み様は今とは比較にならない。そこは端折って、人間臭いところだけ自分に引き付けた下世話な解釈。
まあ面白いし、中高生が古典に親しむならこれもありか、という気もするが、枕草子がこんなことで書き尽くされているとするなら、日本の古典も大したことないってことになる。
これを読んで枕草子がわかったような気持ちになってほしくない。
投稿元：
レビューを見る
清少納言がすごく身近に感じられます。お嬢様としては中の下か下の上くらいで、女としても美人ではないけれど所謂圏外さんでもない、微妙なプライドに支えられた辛辣な観察眼。中宮定子や皇族に対する屈託のないミーハー心。匂いフェチ。現代語訳も絶妙でした。
投稿元：
レビューを見る
枕草子のこれまでよく知らなかった部分も（なんとなく）分かるので少し賢くなった気分。
ただ、現代の例に…というところは全然あっていないように思う。ちょっと解釈が違うんじゃないかな。あとは、清少納言の性格を分析？しているが、清少納言を誉めながら、筆者が=私もすごいでしょ？いけてるでしょ？といっているように読めてしまい、若干読むのがしんどい。
