- みんなの評価
2件
オノマトペの謎
著者 窪薗晴夫
スクスクとクスクスはどうして意味が違うの？ オノマトペにも方言があるの？ 外国語にもオノマトペはあるの？ モフモフはどうやって生まれたの？ 日本語を豊かにしている擬音語や擬態語．8つの素朴な疑問に答えながら，言語学，心理学，認知科学など，さまざまな観点からオノマトペの魅力と謎に迫ります．
オノマトペの謎
ワンステップ購入とは ワンステップ購入とは
または
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
オノマトペの謎 ピカチュウからモフモフまで
2017/07/04 17:20
問題提起と事例報告
3人中、3人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：銀の皿 - この投稿者のレビュー一覧を見る
普段使っている擬音語、擬態語。しかし『「スクスク」と「クスクス」はどうして意味が違うの？』などと考えたら「何か法則はあるのかとか」いろいろ不思議に思えてくる。本書の各章のタイトルにはそんな疑問を表した文章が並ぶ。
オノマトペを扱ったフォーラム（2017）との連携企画で発表されたものを中心にまとめられている。外国語でのオノマトペの扱いの違いとか、幼児語との関係など、面白い問題提起がたくさん見つかる。
日本語は「オノマトペが豊富」でそれが「外国人に難しい理由の一つ」などと聞いたことはあるが、オノマトペが豊富なのは日本語だけなのか。多数の言語の調査は興味深いし、「英語では動詞で区別するところを日本語は副詞」などという説明は面白い。幼児語で名詞だった「ワンワン」が成人の言葉では「ワンワン泣く」など副詞になっていく過程などもわかるったら面白そうだ。
興味深い問題提示も多かったが、研究としてはこれからの部分が多いのだろう、調査事例報告に終わっているものも少なくなかった。少し物足りなさも残るが、これから驚くような新しい視点が出てくることを期待したい。
オノマトペの謎 ピカチュウからモフモフまで
2023/01/31 06:59
オネマトペの理屈
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：だい - この投稿者のレビュー一覧を見る
○オネマトペとは
擬声語 わんわん げらげら
擬音語 ざあざあ ぱちぱち
擬態語 きらきら さらっと
擬容語 のろのろ ふらりと
擬情語 いらいら わくわく
○クスクスとスクスク
オノマトペには音と音が表すものの間に自然な関係がある
p 張力のあるものを表す(破裂音)
パン(pan)
ピン(pin)
突然の事態 パッと(patto)
濁音(b d g z)
強い力、重いもの
二音節語基
・第一子音 触感的な特徴を表す
・第二子音 運動や状態の特徴を表す
スクスク
第一子音 s
第二子音 k
→滑るように上に伸びる
クスクス
第一子音 k
第二子音 s
→硬い表面のものが擦れる
比喩的に拡張され、擦れる様な笑い声
○オネマトペの意味変化
きんきん (擬態語、擬音語)
・きんきん声
甲高くて頭に響いてくる様子→やや不快
・きんきんに(2000年以降)
とても冷えている様子
きんきんの源流は、室町時代(看聞御記)
茶碗と手鞠が、甲高く打ち合い響いてくる音
変化のポイントは意味の中心が“固さ”から、“冷たさ”に移動したこと
また、頭がキーンとなるほど冷たい感覚の二筋があいまって形成されたもの？
○オネマトペに方言？
雀の鳴き声
チュンチュン 近畿中国地方と東北日本海側
チーチー 関東中部、四国九州など
→周圏的分布
○外国語に方言？
オノマトペの多い言語の共通点
・未開・未発展の地域に多い
・アニミズム文化に多い
得意分野 音や視覚触覚
苦手分野 感情、色、匂い、味
○外国人に使えるか？850
○言葉の発達に役に立つ？1020
○赤ちゃん言葉とオネマトペ1190
○モフモフの由来1360
