投稿元:
レビューを見る
生涯愛するであろう映画の完全セリフ集。
英語アレルギーの私でも読みたくなった一冊。
和製英語なんてあるけれど、英語版フランス語の発言もあるので映画を見ただけではわからない細かな註釈も網羅できる。
投稿元:
レビューを見る
プラダを着た悪魔のセリフから英語を学ぶ。
好きな映画なので楽しんで学べて、リスニングできる点が面白い。基本的なセリフばかりなので英語なじむには良いかもです。
投稿元:
レビューを見る
映画が好きなので台詞集を読んでみた。
もっとじっくりと読む時間があれば読みたいと思ったが、時間がないので途中で図書館に返してしまう。
映画で見ているとサラッと聞き流してしまう台詞だが、こうして目で見てみると興味深い表現があったりとまた奥が深いなぁと思った。
投稿元:
レビューを見る
映画の台詞とト書きを完全に英語、日本語で文字化したシリーズ。
映画で英語の勉強を楽しくできる本。
好きな映画の台詞をきちんと理解できるのが素晴らしい!
普通に辞書を引いてもわからない台詞の中での言葉の意味や、映画の裏話なんかも入っていて、かなり満足度の高い一冊です。
私はこの映画が大好きで何度も何度も見ているので、台詞やト書きを見てその情景を100%脳内で再現できて、どんな表情でこの言葉を発していたのかを思い浮かべながら読めるのが良かった。
このシリーズで勉強した後は、英語字幕でDVDを見るのです。
投稿元:
レビューを見る
まず映画が大好き。
ipodに映画を入れて暇があれば観たり聴いたり。
なんど聴いても聴き取り難いところだけ、この本でチェックしてます。
blu-rayの字幕でもチェックできるけど、再生するのがいちいち面倒なのでこういう本はサッと確認できて便利ですね。
投稿元:
レビューを見る
大好きな映画のセリフ集。
ミランダの矢のように突き刺さる言葉達を、
ゆっくり切りとって見ていけるのが魅力。
これを読めば、映画をさらに深く楽しめます。
あと使われている表現も面白いし、
英語の勉強にもいいかも。
もう一度映画がみたくなります。
投稿元:
レビューを見る
この本、大学受験のような「お固い」文章ではなく、MIRANDAの鋭い会話表現やANDYの感情的な英語表現を文字で確認できるので勉強になりました。また、ファッションジャンルの単語も品ポンに出てくるので、そちらの業界に進みたい方には良いかもしれません。