JavaScriptが無効の場合は一部ご利用いただけない機能がございますので、有効にすることをお勧めいたします。
【無料&50%OFF】カドカワ祭ゴールデン2024 人気コミックが無料&50%OFF
最大50%OFFクーポンが当たる≪hontoガチャ≫ 今すぐチャレンジ!!
【25%OFF】「KADOKAWA」全商品に使えるクーポン
【電子書籍ストア】 100万ポイント山分けキャンペーン
<5/2まで!>【最大99%OFF】12周年 スーパーセール!【第1弾】10,000商品以上!
<4/30まで!>【40%OFF】「インプレスグループ」コンピュータ・IT・情報科学などに使えるクーポン[電子]
【40%OFF】「集英社」女性向けコミックに使えるクーポン[電子]
<5/17まで!>【タテヨミ型コミックアプリ「ホンコミ」×honto】もれなくもらえる!春のID連携キャンペーン
【最大200ポイントプレゼント】≪honto限定≫池井戸潤「俺たちの箱根駅伝」レビュー投稿キャンペーン[電子]
今週の厳選無料コミック 毎週月曜日更新[電子]
【無料&50%OFF】カドカワ祭ゴールデン2024『異世界迷宮でハーレムを』ほか人気コミックが無料&50%OFF[電子]
電子0
通販0
詳細検索
セーフサーチヘルプ
セーフサーチについて
性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。
ほしい本の一覧を見る
みんなの評価4.0
レビューを書く
評価内訳
2012/01/07 23:26
投稿元:
レビューを見る
いくつもある”アラビアンナイト”(千夜一夜物語)の写本を巡る考察が主題。 アラビアンナイトに関する基礎的な知識がないと、ちょっとしんどいかも。
2012/02/05 22:37
今読んでるバートン版の他にいくつかあるのは知っていたが、違いがわからなかった。千夜一夜物語はシリアで伝承され、エジプトで膨張し、近代ヨーロッパが「編集」し世界文学、児童文学になったらしい。シリアでもキリスト教徒(コプト派)が深く関わっていた。ガラン版が先駆け、レイン版は風俗研究、バートン版が集大成、マルドリュス版が改作らしい。東方趣味はロマン主義に影響し、ドラクロワやジェロームなどの絵画にも描かれた。 「マルドリュス版は、アラブ世界とヨーロッパ世界の結節点に出現した華麗で官能的なオリエントのイメージを、世紀末ヨーロッパの感性で受けとり、華麗なフランス語を駆使して謳いあげた。」 ドラクロワ「サルダナパールの死」、「アルジェの女たち」、ジャン・レオン・ジェローム「奴隷市場」観てみたい。
2022/01/25 13:02
西洋における『アラビアンナイト』の成立史が中心で,各写本や各版ごとの特徴が書かれている。著者はガラン版の翻訳者。