- 現在お取り扱いが
できません - ほしい本に追加する
ケアの倫理 ネオリベラリズムへの反論 みんなのレビュー
- ファビエンヌ・ブルジェール (著), 原山 哲 (訳), 山下 りえ子 (訳)
- 税込価格:1,320円(12pt)
- 出版社:白水社
- 発売日:2014/01/24
- 発送可能日:購入できません
新書
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
3 件中 1 件~ 3 件を表示 |
紙の本
読む価値はあるが翻訳に難
2017/01/31 13:17
1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:ruraru - この投稿者のレビュー一覧を見る
読む価値の高い本。新自由主義(ネオリベ)の基礎でもある自律した個人という人間観を批判し、弱さ、依存、相互依存に着目した人間観を対置する。そうした人間観に立って、ケアや配慮の行為の意味を哲学的に考察している。
一方で、読解はなかなか大変だ。紙幅の関係からか具体例のない抽象的議論に終始しており、哲学、思想にそこそこ詳しくないと、読みきれないだろう。加えて、翻訳があまりこなれていない。何度読んでも分からない日本語の文が散見される。おまけに校正がなされていないのか、誤植がひんぱんにある。私が読んだのは第一版だが、その後改版が出ているだろうか? せっかくの好著、改訳して校正もちゃんとやって、出してもらえばと思う。
3 件中 1 件~ 3 件を表示 |