ブッダの言葉エッセイ 穏やかな心になれる みんなのレビュー

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：ぶんちゃ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

ブッダの言葉の翻訳でも抄訳でもない、意訳？というよりも、もはや作者の言葉集。これをブッダの言葉、というタイトルをつけるのはどうかと思う。騙されたような気持ち。
「軽くアクセルを踏んで　ハンドルを切る。免許をとったばかりの頃は毎日の運転は緊張の連続。それでも月日が流れ子どもの送り迎えや仕事で慣れてくると楽々と大きな車体もコントロールし・・・(ダンマバダ35)」
古代に車の免許があるはずもなく。エッセイならエッセイとして評価するが、原文の翻訳も載せないので、もはやダンマバダ関係ないだろ、と思われても致し方ないでしょう。経典にかこつけた自前のエッセイ集に感じました。