投稿元:
レビューを見る
ジュニア版であるのだけど、外国から来日して、在住している人の12人の方たちの話が、掲載されている。
私の親戚にも、日本人だけど、海外で、生まれて、アメリカ国籍を取得している甥や姪が居る。
マンションの話も、アメリカでは、アパートメントであったり、タクシーもムーバーを利用との事等、日本に無い物など面白いことも有るが、在住となると、大変なことだと思う。
言葉だけでなく、意思の疎通をどのようにしていくのか?と、思いながら、12人の日本への熱い意志や、自分の生き方について、新鮮な気持ちになった。
最後のDonald Keene氏は、彼の翻訳本も好きであり、2011年の東日本大震災の時に、日本国籍を取得するという大胆な行動にも、頭が垂れる思いだった。
我が息子も、その1カ月前に留学していて、留学先の学生や教授の方々から、親を日本から脱出しないでいいのか?と、聞かれたそうである。
まして、キーン氏が、こんな風に言われているだろうと、想像される中、自分のお墓迄、日本の地に決めている事に、何か、そこまで日本の事を愛してくれているのだと、嬉しくなった。
若い人達へのメッセージも、わかり易い表現で、感動すべき事が、一番という風に描かれている事に賛同する思い出いっぱいになった。
投稿元:
レビューを見る
岩波ジュニア新書862~バンコクから来た東北大留学生が、被災地を知るための外国人向けバスツアーを定期開催中。テンプル大日本校に来て女性DJとなった女性。カンボジアから来た両親の許、日本で生まれ、日本名を名乗る少女。バイリンガル落語家。江戸川区にあるGlobal Indian International School。オーストラリアから来てぼんちオサムに弟子いりしたお笑い芸人。親と子をセットにする日本人感覚に面白みを感じ、家族の日に親子写真を撮るアメリカ出身写真家。インドと日本のハーフでミスワールド日本代表になった女性。ジンバブエからテキサス、日本に住んでいるゴスペルシンガー。日本に亡命した父を追って来たサッカー少年。古民家再生を手掛けるアメリカ人男性。日本文学者にして95歳の翻訳家ドナルド・キーン~スリランカ出身日本在住の女性ジャーナリスト。テレ東の「あなたはなぜ日本へ?」の方が良く出来ている。どうしても有名人にスポットが当たるよね
投稿元:
レビューを見る
スリランカ人の著者が様々な理由で日本に住んでいる外国人にインタビューしてまとめた本。一人あたり10ページほどだろうか。コンパクトにまとまっている。有名なアレックスカーやドナルドキーン氏なども収録。
外国人からみた日本の印象が述べられている。
軽い読み物ではあるが、今後このような日本にいながらの国際交流は盛んになるのだろう。