- 現在お取り扱いが
できません - ほしい本に追加する
三酔人経綸問答 みんなのレビュー
- 中江 兆民 (著), 先崎 彰容 (訳), 先崎 彰容 (解説)
- 税込価格:1,100円(10pt)
- 出版社:KADOKAWA
- 発売日:2021/12/21
- 発送可能日:購入できません
文庫
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
1 件中 1 件~ 1 件を表示 |
電子書籍
岩波文庫版を生理的に受け付けないという人なら
2024/03/29 04:08
3人中、3人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:719h - この投稿者のレビュー一覧を見る
岩波文庫版に何らの不足も感じないので、
個人的には屋上屋を架した感のある、
かの名著の新版です。
現代の政治、社会状況に照らした
編者の解説が読みたい向きにヮ
おすすめできるのかもしれません。
ただ、現代語訳が岩波版のそれと比較して
味気なく、「読み劣り」します。
兆民の書いた文章の現代語訳で、
文頭に「なので」を持ってくる表現に
でくわそうとヮ、想像だにしませんでした。
1 件中 1 件~ 1 件を表示 |