“渡部 翠”の紙の本一覧
フィンランド児童文学翻訳家。元ヘルシンキ大学講師。訳書に「羽根をなくした妖精」など。
“渡部 翠”に関連する紙の本を37件掲載しています。1 ～ 30 件目をご紹介します。
-
（レビュー：2件）
- 税込価格：2,200円
- 出版社：講談社
- 発売日：2019/04/25
- 発送可能日：1～3日
- クニットは、小さなはい虫の男の子。長い長いあいだ、小さな家にたったひとりで住んでいて…。ひとりぼっちのクニットが旅に出て、大切な人に出会うまでの心の成長を、美しい色彩で描き出した絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
ひとりぼっちでおくびょうな男の子クニットが孤独に立ち向かい、大切な人と出会い幸せになるお話。
トーベ・ヤンソンが1960年に描いた2冊目のムーミン絵本は...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：22件）
- 税込価格：1,760円
- 出版社：福音館書店
- 発売日：2015/10/23
- 発送可能日：1～3日
- オンネリとアンネリは、ふたりで好きなように暮らせる夢のような家を手に入れます…。１９６６年の誕生以来、女の子らしい興味と興奮と喜びにあふれた児童文学の定番として少女たちが熱中した「オンネリとアンネリ」シリーズ。〔プチグラパブリッシング ２００５年刊の加筆、修正〕【「TRC MARC」の商品解説】
なかよしの女の子オンネリとアンネリは、夏休みのある日、「正直な拾い主さんにさしあ...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：6件）
- 税込価格：1,980円
- 出版社：講談社
- 発売日：2014/10/22
- 発送可能日：1～3日
- 真夜中に、ムーミン屋敷にしのびこむ黒い小さなかげが。どうやら、ふつうのお客さんではないみたいです。ミイとムーミンが、あやしい訪問者を追跡すると…。トーベ・ヤンソンの写真絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
ある秋の夜。ムーミン屋敷にしのびこむ黒いかげ。事件のにおいをかぎつけたちびのミイとムーミントロールが、ムーミン屋敷を大探索。スクルッタおじさん、ミニ、クニット、スクルッ...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：9件）
- 税込価格：1,760円
- 出版社：福音館書店
- 発売日：2016/11/11
- 発送可能日：1～3日
- １１月のある日、仲良しの少女オンネリとアンネリのもとに、以前２人の家に住んでいた薔薇乃木夫人を訪ねて小さな家族がやってきて…。フィンランドの楽しい冬の物語。「オンネリとアンネリ」シリーズ第２作目。【「TRC MARC」の商品解説】
『オンネリとアンネリのおうち』で小さな可愛いおうちを手に入れたオンネリとアンネリのもとに、11月のある日、ショーララと名乗る小さな家族が薔薇乃木夫...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
- 税込価格：2,200円
- 出版社：講談社
- 発売日：2006/01/24
- 発送可能日：1～3日
- 愛しくもまっさらなあなたの幼い日々。たいせつな“はじめの一歩”のひとつひとつを、“おとっとき”しておきますね。トーベ・ヤンソンさんのムーミン童話から、おなじみの仲間たちが、総出で見守っています。うれしいメッセージも、入っています。ムーミンパパやちびのミイの独特な考え方や感じ方、ハッとしたりほんわかさせられたりするでしょう。【「BOOK」データベースの商品解説】
ムーミン谷からの素敵な...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：21件）
- 税込価格：1,760円
- 出版社：講談社
- 発売日：1993/11/15
- 発送可能日：1～3日
- 人生の扉を開けたばかりの少女ソフィアと人生の出口にたたずむ祖母。七十も年齢の違う二人が共に静寂と孤独を心から楽しむ、フィンランド多島海での短い夏の日々を「ムーミン」の作者が描く、香り高い短編集。【「TRC MARC」の商品解説】
ムーミンの原作者ヤンソンの香り高い短編集。
人生の扉を開けたばかりの少女ソフィアと、人生の出口にたたずむ祖母。70も年齢の違うふたりが思うま...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：5件）
- 税込価格：1,760円
- 出版社：講談社
- 発売日：1991/07/16
- 発送可能日：24時間
- 気むずかしやの女の子スサンナが、野原でひろったふしぎなめがねをかけて、ムーミン谷への旅を始めます。美しい水彩画の絵本です。
親愛なる日本の子どもたちへ――
みなさんが、この本を、気に入って楽しんでくれますようにと、願っています。わたしの国フィンランドと、日本は、地理的には、とても遠いですね。でも、おはなしの世界は、たがいにそんなに離れてはいないし、ちがっていないと思います。さあ...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：10件）
- 税込価格：1,760円
- 出版社：講談社
- 発売日：1991/06/19
- 発送可能日：1～3日
- ひとりぼっちのクニットが、友だちをさがして旅に出て、すてきなガールフレンドにめぐり会うまでの、魂の成長を温かく描いた絵本。
親愛なる日本の子どもたちへ――
みなさんが、この本を、気に入って楽しんでくれますようにと、願っています。わたしの国フィンランドと、日本は、地理的には、とても遠いですね。でも、おはなしの世界は、たがいにそんなに離れてはいないし、ちがっていないと思います。さあ...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
- 税込価格：2,420円
- 出版社：講談社
- 発売日：2019/06/30
- 発送可能日：要確認
- ムーミントロールとミムラねえさんが、いなくなってしまったちびのミイを探すため、あちこちの穴に飛びこんで、大冒険！ 表紙や本文にたくさんの穴があいている仕掛け絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
ムーミンとミムラねえさんが、ゆくえ不明になったちびのミイをさがして大冒険。各ページにあけた穴をくぐってお話が展開します。
トーベ・ヤンソンが1952年に発表した、最初の絵本。...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：9件）
- 税込価格：649円
- 出版社：講談社
- 発売日：2014/04/15
- 発送可能日：要確認
- “いつもやさしく愛想よく”なんて、やってられないよ。理由は簡単。時間がないんだ−。ムーミン谷の物語、コミック、絵本から、３００を超える名言を収録。トーベ自身の手になる楽しいイラストも満載。【「TRC MARC」の商品解説】
「いつもやさしく愛想よく」なんて、やってられないよ。理由はかんたん。時間がないんだ。
（スナフキン『ムーミン谷の仲間たち』より）
ちび...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：2件）
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１１．１１
- 発送可能日：要確認
- 美しいものが大好きで、危機に遭遇すれば、勇敢な男の子ムーミンに守ってほしいと切望する、女の子らしさに溢れたスノークのおじょうさんの名言の数々を紹介する。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１０．９
- 発送可能日：要確認
- 「賢さと勇気と臆病」「家族が最高！」「孤独と友情」 ムーミン童話集の中から、思わずニンマリしてしまうようなムーミンパパの、ゆかいで、やさしさあふれる名言の数々を紹介します。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：12件）
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１０．９
- 発送可能日：要確認
- 「自分でいられる幸せ」「恐怖と恐怖の克服」「所有と自由」 ムーミン童話集の中から、“ただ存在しているだけの幸せ”を歌い上げる自由な哲学者・スナフキンの名言の数々を紹介します。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：5件）
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１０．８
- 発送可能日：要確認
- 数えきれないほどの“ふだん着の真実”“永遠の人生哲学”を生み出したムーミンママの名言の数々を、原作者トーベ・ヤンソンの原画から選りすぐった挿絵とともに紹介。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：5件）
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１０．７
- 発送可能日：要確認
- 「ちびのミイの気づきと直感」「人生を楽しいワクワクに」「異質を尊重すべし」 ムーミン童話集の中から、真っ直ぐで的確な性格のミイの、絶妙なドンピシャリの名言と、仲間を直撃する辛口の思いやりを紹介します。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：6件）
- 税込価格：1,210円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２０１０．７
- 発送可能日：要確認
- 「友情とは理解すること」「やさしくなければ…」「ほめてくれる味方がいるって、幸せ」 ムーミン童話集の中から、感受性が豊かで細やかなやさしさがあふれる、トロールの男の子ムーミンの激励のエールを紹介します。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：2件）
- 税込価格：814円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００８．１０
- 発送可能日：要確認
- フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちへおくる幼児えほんシリーズ。よみきかせ２歳ごろから。【「BOOK」データベースの商品解説】
チューくんは雪あそびが大とくい。でも、山からそりですべったら…。フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちにおくる幼児えほん。黒で描かれたキャラクターは赤ちゃんにも認識しやすい。〔１９７６年刊の改訂〕【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：1件）
- 税込価格：814円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００８．１０
- 発送可能日：要確認
- フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちへおくる幼児えほんシリーズ。よみきかせ２歳ごろから。【「BOOK」データベースの商品解説】
ミーちゃんは、友だちの誕生日にとてもいいプレゼントをみつけて…。フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちにおくる幼児えほん。黒で描かれたキャラクターは赤ちゃんにも認識しやすい。〔１９７６年刊の改訂〕【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：2件）
- 税込価格：814円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００８．９
- 発送可能日：要確認
- ポンちゃんがことりのピコとボール遊びをしていたら、ボールがどこかへとんでいって…。【「BOOK」データベースの商品解説】
ポンちゃんが大好きなボールで遊んでいたら、ボールがとんでいってしまい…。フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちにおくる幼児えほん。黒で描かれたキャラクターは赤ちゃんにも認識しやすい。〔１９７６年刊の改訂〕【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：4件）
- 税込価格：814円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００８．９
- 発送可能日：要確認
- 大きないぬのルルくんは、おうちが小さくて困っていました。そこへ友だちがやってきて…。【「BOOK」データベースの商品解説】
大きないぬのルルくんは、小さなおうちで困っていたのですが…。フィンランドを代表する絵本作家が日本の子どもたちにおくる幼児えほん。黒で描かれたキャラクターは赤ちゃんにも認識しやすい。〔１９７６年刊の改訂〕【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 税込価格：1,708円
- 出版社：晶文社
- 発行年月：１９８０
- 発送可能日：要確認
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 税込価格：550円
- 出版社：講談社
- 発行年月：１９７２
- 発送可能日：要確認
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：9件）
- 税込価格：1,980円
- 出版社：プチグラパブリッシング
- 発行年月：２００５．７
- 発送可能日：要確認
- オンネリとアンネリは、ふたりで好きなように暮らせる夢のような家を手に入れます…。１９６７年の誕生以来、女の子らしい興味と興奮と喜びにあふれた児童文学の定番として少女たちが熱中した「オンネリとアンネリ」シリーズ。〔大日本図書 １９７２年刊の改訂〕【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：1件）
- 税込価格：1,320円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００５．４
- 発送可能日：要確認
- ムーミン童話に登場するフィンランドの季節や行事、自然現象、身の回りのもの、大切な言葉などを解説した事典。イラストも多数掲載し、クイズも収録。「ムーミン童話の仲間事典」と同時刊行。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：3件）
- 税込価格：1,320円
- 出版社：講談社
- 発行年月：２００５．４
- 発送可能日：要確認
- ムーミン童話に登場するキャラクターの顔、姿、形、特徴、性格、キャラクター同士の関連性、彼らが活躍するお話などがわかる事典。「ムーミン童話の世界事典」と同時刊行。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：4件）
- 税込価格：1,980円
- 出版社：晶文社
- 発行年月：２００３．８
- 発送可能日：要確認
- 雨上がりの朝、虹の国からフィンランドの森に迷いこんだ妖精イルージアは森のトロール・ペシに出会う。２人の冒険と森が舞台の生と死のドラマを、透き通るような美しさで描くファンタジー。１９７５年刊の再刊。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 税込価格：1,100円
- 出版社：講談社
- 発行年月：１９９８．１１
- 発送可能日：要確認
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：34件）
- 税込価格：1,540円
- 出版社：講談社
- 発売日：1998/09/18
- 発送可能日：要確認
- 友だちをさらう方法、外には未知と不安と…、家族にもたまには風を通さなくっちゃあ、などムーミン谷の住人のやさしい哲学を紹介。童話の中の印象深い思索や、最高に活きのいいひらめき等を詰め込んだコトバのそよ風。【「TRC MARC」の商品解説】
《ムーミン谷哲学クラブ》が発足しました……みたいな本です。
おずおずと、生き生きと、おちこんでみたり、まいあがったり、あの独特...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
（レビュー：8件）
- 税込価格：3,300円
- 出版社：講談社
- 発売日：1996/05/30
- 発送可能日：要確認
- スナフキン、ミイ、ムーミントロール、はい虫…ムーミン童話には独特の個性の自由人たちがあふれている。知れば知るほどもっと調べたくなるムーミン童話の世界。大人から子どもまですべての人のための事典。【「TRC MARC」の商品解説】
スナフキン、ミイ、ムーミントロール、はい虫……。ムーミン童話には、独特の個性の自由人たちがあふれています。知れば知るほどもっと調べたくなるムーミン童話...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
（
（
（
