hontoトップ
本の通販
Seidensticker,Edward Georgeの紙の本一覧

商品の絞り込み

絞込キーワード

発売日

ジャンル

紙の本

フォーマット

在庫状況

注文可能在庫（10）

価格帯

受賞作品

アダルト商品を含めて再検索する

“Seidensticker,Edward George”の紙の本一覧

1921〜2007年。翻訳家。学者。重要な現代日本作家たちを英語で世界に紹介した。

“Seidensticker,Edward George”に関連する紙の本を43件掲載しています。1 ～ 30 件目をご紹介します。

雪国（ＴＵＴＴＬＥＣＬＡＳＳＩＣＳ）

税込価格：1,650円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発行年月：１９５７
発送可能日：要確認

ＧＯＳＳＡＭＥＲＹＥＡＲＳＬｏｖｅ，ＰａｓｓｉｏｎａｎｄＭａｒｒｉａｇｅｉｎＯｌｄＪａｐａｎＴｈｅＩｎｔｉｍａｔｅＤｉａｒｙｏｆａＦｅｍａｌｅＣｏｕｒｔｉｅｒ

税込価格：1,760円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発売日：2022/05/06
発送可能日：要確認
藤原道綱母による日本最古の女流日記「蜻蛉日記」の英訳版。夫の女性関係に対して募る嫉妬や嘆き、生き難さなど、平安時代における貴族の結婚生活や女性の生き方を綴る。【「TRC MARC」の商品解説】

Gossamer Years is a remarkably frank diary written by an unnamed noblewoman in Tenth-century...

ＡＨＩＳＴＯＲＹＯＦＴＯＫＹＯ１８６７−１９８９ＦｒｏｍＥＤＯｔｏＳＨＯＷＡ：ＴｈｅＥｍｅｒｇｅｎｃｅｏｆｔｈｅＷｏｒｌｄ’ｓＧｒｅａｔｅｓｔＣｉｔｙ

税込価格：3,080円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
取扱開始日：2019/03/28
発送可能日：要確認
江戸の残照を映す下町文化、近代化を担った山の手文化、戦後の復興、オリンピック、昭和の終わり…。日本文学研究の泰斗が、江戸の町からモダンな町を経て、超近代的な都市になるまでの東京の変遷を詳述する。【「TRC MARC」の商品解説】

ＹＯＵＷＥＲＥＢＯＲＮＦＯＲＡＲＥＡＳＯＮＴｈｅＲｅａｌＰｕｒｐｏｓｅｏｆＬｉｆｅＰａｐｅｒｂａｃｋＥｄｉｔｉｏｎ

税込価格：1,100円
出版社：１万年堂出版
取扱開始日：2016/04/14
発送可能日：1～3日
はたして人生の目的はあるのか。現代人が直面する問題点を中心に文学者や思想家の人生論を掘り下げ、親鸞聖人の言葉を通して、古今東西変わらぬ人生の目的を明らかにする。ロングセラー「なぜ生きる」の英語ペーパーバック版。【「TRC MARC」の商品解説】

英語対訳「源氏物語〈桐壷〉」Ｅ．Ｇ．サイデンステッカー訳と読む

税込価格：1,430円
出版社：バベルプレス
取扱開始日：2012/03/29
発送可能日：1～3日
「源氏物語」の桐壺の巻を、原文である古文と、Ｅ．Ｇ．サイデンステッカーによる英訳、現代語訳と比較・対照しながら読める本。言葉の意味や注釈、注意点なども掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】

美しい日本の私その序説（講談社現代新書）

（レビュー：18件）
税込価格：836円
出版社：講談社
発行年月：１９７７
発送可能日：1～3日
雪、月、花に象徴される日本美の伝統は、「白」に最も多くの色を見、「無」にすべてを蔵するゆたかさを思う。美の真姿を流麗な文章にとらえた本書は、ノーベル賞受賞記念講演の全文に、サイデンステッカー氏による英訳を付した、日本人の心の書である。

世界文学としての源氏物語サイデンステッカー氏に訊く

（レビュー：1件）
税込価格：2,750円
出版社：笠間書院
発行年月：２００５．１０
発送可能日：1～3日
日本文学を海外に紹介した立役者、サイデンステッカー氏に訊く、源氏物語と戦後日本文学秘話。源氏物語との出会い、翻訳の問題点から世界文学としての源氏物語まで、知られざる物語の戦後史を語る。写真・図版も多数収録。【「TRC MARC」の商品解説】

伊豆の踊り子、ほか英文版（ＴＵＴＴＬＥＣＬＡＳＳＩＣＳ）

税込価格：1,650円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発行年月：２００４．９
発送可能日：要確認

電子書籍を見る: 税込：2,464円

立ち読みする

流れゆく日々サイデンステッカー自伝

税込価格：3,080円
出版社：時事通信出版局
発行年月：２００４．７
発送可能日：1～3日
【ヨゼフ・ロゲンドルフ賞（第２０回）】日本文学の翻訳・研究者として著名な筆者は、語学将校として第二次大戦を体験、日本の戦後処理にもあたったのち、日本文学研究に没頭する。その半生、そして川端康成や谷崎潤一郎、三島由紀夫など文豪たちとの交流を描く自伝。【「TRC MARC」の商品解説】

東京下町山の手１８６７−１９２３（講談社学術文庫）

（レビュー：3件）
税込価格：1,320円
出版社：講談社
発売日：2013/11/12
発送可能日：要確認
“東京”は、いつ生まれ、どう育ったのか。本書は数々の日本文学を世界に紹介した泰斗による東京論・近代日本論である。江戸の残照を映す下町と、下町文化。近代化を担った山の手と、山の手文化。二つのせめぎあいと融けあいを軸としながら、維新から大震災まで、モダン都市・東京へと変貌するさまをたどり、失われゆく“原・東京”を愛惜をこめて描く。【「BOOK」データベースの商品解説】

江戸の残照を映す下...

細雪英文版

税込価格：2,310円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
取扱開始日：2012/11/23
発送可能日：要確認
【毎日出版文化賞（第１回）】戦前の大阪を舞台に、誇り高い名家の四姉妹の行く末と上流階級の暮らしを描く。長女の鶴子は金銭問題を抱え、次女の幸子夫婦は美人だが縁遠い三女の雪子に良い縁談を見つけようとするが…。【「TRC MARC」の商品解説】

盆栽との対話

税込価格：2,420円
出版社：亜紀書房
発売日：2011/06/29
発送可能日：要確認
“生きた盆栽”を希求しつづける「植七」の１８代目が、盆栽とは何か、その本当の魅力とは何かについて、盆栽人生３７年の想いを込めて綴る。また、盆栽の正しい選び方・買い方、失敗しない育て方などにも触れる。【「TRC MARC」の商品解説】

「植七」18代目が「盆栽のある人生」の豊かさを説く。侘寂を超えた小宇宙が照射する生命の賛歌。その息吹を身近に感じながら暮らす日々に宿る畏怖と祈り...

ＴＯＫＹＯｆｒｏｍＥｄｏｔｏＳｈｏｗａ１８６７−１９８９ＴｈｅＥｍｅｒｇｅｎｃｅｏｆｔｈｅＷｏｒｌｄ’ｓＧｒｅａｔｅｓｔＣｉｔｙ（ＴＵＴＴＬＥＣＬＡＳＳＩＣＳ）

税込価格：3,080円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発行年月：２０１０．１０
発送可能日：要確認
幕末からわずか１００年の間に明治維新、震災、大空襲を経験し、世界もうらやむ経済成長を遂げた東京。この街を見つめ続けたサイデンステッカーが、江戸の町から超近代的な都市になるまでの変遷を生活の変化に視点を置き綴る。【「TRC MARC」の商品解説】

陰翳礼讃

税込価格：1,210円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発行年月：２００８．１０
発送可能日：要確認
日本の建築、演劇、食べ物、女性らしさ、そして文学などにあらわれる陰と光の関係や、日本人独特の陰翳を好む審美的な感覚について考察する。【「TRC MARC」の商品解説】

電子書籍を見る: 税込：2,090円

立ち読みする

谷中、花と墓地

（レビュー：4件）
税込価格：2,640円
出版社：みすず書房
発行年月：２００８．５
発送可能日：要確認
『雪国』や『源氏』の名翻訳者にして、荷風文学と小津の映画を鍾愛した文人。湯島に住みなして下町の四季と文化を探り、愛猫花子の死を悼む。佳什３４篇。【「BOOK」データベースの商品解説】

「雪国」や「源氏」の名翻訳者にして、荷風文学と小津の映画を鍾愛。東京は湯島に住みなして、四季の桜・藤・朝顔を愛でながら、浮世を眺め暮らす。古今の日本文化を味得したアメリカ生まれの文人による随筆３４篇を収...

千羽鶴（ＴＵＴＴＬＥＣＬＡＳＳＩＣＳ）

税込価格：1,760円
出版社：チャールズ・イー・タトル出版
発売日：2007/09/29
発送可能日：要確認
ちか子が催した茶会で、亡き父の愛人だった太田夫人と再会する菊治。彼は父と同じように太田夫人に惹かれ、また彼女の娘である文子にも好意を持つが…。日本の伝統的な「茶道」を背景に、愛と情念の世界を描く。【「TRC MARC」の商品解説】