JavaScriptが無効の場合は一部ご利用いただけない機能がございますので、有効にすることをお勧めいたします。
【30%OFF】2024年-夏- ぴっかぴか小デジ!感謝祭 小説・ビジネス・実用書など
最大50%OFFクーポンが当たる≪hontoガチャ≫ 今すぐチャレンジ!!
<6/20まで!>【最大70%OFF】≪Gakkenグループ 夏の特大セール≫暮らし・実用書、ビジネス書など最大70%OFF
【25%OFF】≪青田買い推奨≫新作コミックに使えるクーポン
【無料】今週の厳選無料コミック 毎週月曜日更新
【最大99%OFF!!】≪ビッグボーナスセール≫9,000商品以上!
【無料&割引】≪honto限定≫ コミック・TLなど 65冊以上無料&続巻割引キャンペーン
<6/16まで!>【30%OFF】「光文社」小説・ビジネス・実用書などに使えるクーポン
上半期ランキング! 2024
【タテヨミ型コミックアプリ「ホンコミ」×honto】待たずに無料読み!「ギフトチケット」対象作品が追加!!
【無料】今日は何の日!?6月は毎日が記念日 日替わり無料キャンペーン
電子0
通販0
詳細検索
セーフサーチヘルプ
セーフサーチについて
性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。
電子書籍をカートに入れる
ほしい本の一覧を見る
みんなの評価3.0
レビューを書く
評価内訳
2012/06/20 12:02
投稿元:
レビューを見る
なんだろう。なんか訳が言葉足らずな気がする。 淡々とした文体のせいで共感しにくいのかと思ったけど、訳語の選び方が適切でなかったり(伝染病をただ病気と訳されても深刻さが伝わらなかったり)、直訳っぽい代名詞の使い方のせいであまり楽しめなかった。 登場人物のキャラ設定が微妙なだけにねー
2012/05/31 20:43
イブライム・ザラクエンジニアをしている王家の四男と、アロマセラピスト希望のジョージー・アンダーソン。姉フェリシティと王家の三男外科医のカリムに会いにザラクへ来て二人が出会う。離婚の許されない国で、当然再婚も許されない為の悲恋。