ボヴァリー夫人 みんなのレビュー
- フローベール (著), 生島遼一 (訳)
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
| 3 件中 1 件～ 3 件を表示 |
紙の本ボヴァリー夫人 改版
2001/08/24 01:47
戦慄をもたらす自意識描写
1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：R4DIOHE4DZ - この投稿者のレビュー一覧を見る
敬愛する福田恒存が，評論においてしばしば触れていたフローベールの本作品．古い作品を読む習慣は私にはなかったが，ふと読んでみる事にした．ところが，ものすごい体験をする羽目に．
初めの数ページを読み始めて，私はその描写力にただただ圧倒されていた．フローベールの筆致が，こともなげに登場人物らの心理を言葉のメスで暴きだす．そのさまは「暴力性」すら感じさせるほどで，ひたすら震撼させられる．
私はかつて，花村萬月の『ゲルマニウムの夜』において出てくる「意識操作」の描写のリアリティに強く動かされたクチであるが，フローベールの圧倒的なリアリズム的手法を体験してしまった後では，はっきり言って霞んでみえる．それほどまでに，本書の自意識描写のリアリティは凄まじいものがある．そうした生々しい描写を可能にした，物語の舞台設定も見事というほかない．
訳文の方も，緩急を絶妙に使い分ける巧みな文体で，よくある訳文の固さは皆無の名訳．訳者による原著の評論も，福田恒存の評論と同じくらい内容の濃いもので，非常に興味深く読めるだろう．
紙の本ボヴァリー夫人 改版
2001/03/02 18:52
ボヴァリー夫人
3人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：7777777 - この投稿者のレビュー一覧を見る
ボヴァリー夫人は郊外に住み読書が楽しみである。しかし、郊外では本に載っているような刺激的なことは起こらない。
やがて、快楽に溺れ、借金を作ってしまい、自らの命を絶つ夫人。ボヴァリー裁判までおきた名作。
フローベルはいう「ボヴァリー夫人は私だ」。
紙の本ボヴァリー夫人 改版
2018/05/30 01:20
空想と妄想
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：Ｈ２Ａ - この投稿者のレビュー一覧を見る
フローベールの代表作で、リアリズムの傑作とされている本作。といってもゾラとかバルザックのような執拗にディティールを強調したりしない。むしろさらりとした描写で、はっとするフレーズがある。エマは容姿端麗だが世間知らずで空想好きな人間。彼女は町の平凡な医者シャルルと結婚する。その生活の退屈なこと、耐えがたいこと。やがてエマは本当の意味での恋を知る。不倫小説の典型とは言えないがその場面の鮮やかな描写の数々。そしてその空想癖がやがてそのツケを払うことになる。追い詰められたエマは砒素を飲んで苦しみながら死ぬ。その克明なこととエマの苦しみは目を覆いたくなるほど。シャルルもしばらくして後を追う。その後を継いだ医者も町の俗物オメーに追われた。「彼は最近れじおん・ドヌール勲章をもらった」。この世には救いはなく、あるのはただ様々な妄想の果てに待つ絶望だけ。この暗さは前人未到。それが平凡な人間の他愛無い空想の結果であるだけに、読むのがつらい。美しいが退屈、なものの代名詞。お見事だが私には近よりがたい。
| 3 件中 1 件～ 3 件を表示 |
