千葉からほとんど出ない引きこもりの俺が、一度も海外に行ったことがないままルーマニア語の小説家になった話

投稿元：

レビューを見る

p028 鉄腸野郎 Z-SQUAD blog

p030 シネマート新宿　韓国映画

p059 VICE Romania

投稿元：

レビューを見る

RPGのような、どんどん物語が進んでわくわくしてしまう本。facebookを使って千葉から東欧のルーマニアへ、じわりと広がる世界。でもご当人は家から出てないのだけど。
ルーマニアで本が出せたらいいなあ。まあでも絶対彼なら出すだろうな。楽しみだな。

投稿元：

レビューを見る

すごい期待してたんだけどなぁ。
ルーマニア語を学ぶこと、読むことが書くこと話すこと全てすごいと思うし、ましてや小説家になるなんて本当にすごいことなんだけど、とにかく読みにくい。
エッセイだから、どんな風に書いてもいいのだろうけど、自分に酔ってる感じがどうしてもダメで断念。

投稿元：

レビューを見る

ほぼ埼玉から出ていないだけでメンタルも行動力もありすぎる著者は、コロナ禍で外に出られないから何もできない！と諦めていた自分に喝を入れてくれた。

部屋の中から出なくても、facebookや語学の勉強、映画を視聴することで海外に繋がることができると勇気をくれた。

(この本を読み始めた時、ちょうどルーマニアが舞台の映画を見て運命を感じてしまった。
『バレットオブラブ』→主人公の恋敵マッツミケルセンがイケイケ悪男。ルーマニアのブタペストを舞台に、悪い男に囚われたヒロインを母を失ったばかりの傷心中の主人公が助けようともがくストーリー。)

Facebookで友達申請してルーマニアの言葉をより深く、またはネットスラングのような今時の表現も勉強していくのが小説を書く時に役立って、つながっていく。
引きこもりながらも怠惰に過ごさず、好きなものに対して一生懸命に向き合い続けていることに精神的な強さを感じた。その基礎固めの綿密さ？コツコツ続ける力を見習いたいと思う。
ex 映画レビューを数百本書いて文章力up
本の感想を書いたノートが40冊に上る

など外から見たら修行に見えることを本人が生活の一部として続けていった結果に、ルーマニアでの小説家デビューがあったんだと納得できた。

ルーマニア文学界の特殊さ(兼業作家が多い)は初めて知った。それぞれの国に文学があるのはわかっているが、その立ち位置というか、国の中で作家がどう扱われているのか？も違いがあるんだなと興味深かった。

巻末に添える、というには中身が充実しすぎているルーマニアの文学、音楽のリストも良い。『吸血鬼すぐ死ぬ』などのライトな漫画までも網羅し、そのファンに『令嬢クリスティナ』を勧める著者の狂気が眩しい。
音楽についても充実していて、読みながらyoutubeで非公開リストを作って聞くようになってしまった。

投稿元：

レビューを見る

「千葉からほとんど出ない引きこもりの俺が、ルーマニア語の小説家になった話　済東鉄腸　左右社」前半のルーマニアで小説家になるまでの話が異常に面白かった。後半は残念ながら面白くなく読み飛ばした。とは言え新しい外国語を勉強したくなる一冊。

投稿元：

レビューを見る

ルーマニアで自分が思い浮かんだのは、ドラキュラとヴラドツェペシュのみ。そんな国の言葉をなぜ学ぼうと思って、更に小説を書こうと思ったのか気になって購入。

大学生活から鬱になり引きこもり、映画を見てルーマニアにはまり、ルーマニア語を学び、Twitterでルーマニアの人に友達申請しまくり小説家や詩を書き、難病のクローン病にかかり、ルーマニアにはいくのが難しい人。
いつか、ルーマニアにはいけるといいなあ、詩の師匠にあって欲しい。その前にルーマニアで小説を本で出せるといいなあ。
言いたいことを理解できたかはわからないが、面白かったし文章も読みやすい。
しかし、多言語を学ぶのにまず英語ができなきゃいけないなんて、先が遠すぎる。そしてテキストの少なさにびっくり。ルーマニアに小説家だけでやっていける人がいないのにもびっくり。ルーマニアまで及んでる村上春樹や村上龍の影響が何か怖い、、