日英語表現辞典 みんなのレビュー

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：ちこ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

本書は、私たちが言いたいことを英語でしっかりと表現できるための辞典です。英語はグローバルな社会において様々な文化や思想背景をもった人々と交流する重要なツールとなっていますが、実は、英語には日本語にはない表現方法があり、その逆もしかりです。同書は、「英和の部」と「和英の部」から構成され、前者では、日本人が誤解しやすい表現、英語理解のカギになる表現、頻度の高いスラング表現、まぎらわしい同義語が、後者では、英米人に分かりにくいニュアンスをもった語句、日本語の伝統的な表現、慣用句、俗語などがアルファベット順に配列されています。ぜひ、この一冊で、表現したい英語を操れるようになりましょう。