- 現在お取り扱いが
できません - ほしい本に追加する
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
2 件中 1 件~ 2 件を表示 |
紙の本
文体が現代語調。
2009/08/24 07:37
3人中、2人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:オタク。 - この投稿者のレビュー一覧を見る
「高僧伝」のような貴重な本が手軽に読めるのはいいとして、現代語訳で註と解説がついている。註は必要だが、文体や用語まで現代語調なのが興を削がれる。「高僧伝」のような漢籍は原文まで載せろ、とは言わないが、書き下しに註がついた本の方が読んだ気になる。
「続高僧伝」をはじめとして、「高僧伝」に続く漢籍が岩波文庫で出たらいいが。
2 件中 1 件~ 2 件を表示 |