投稿元:
レビューを見る
”眠れなくなるほど”かどうか?はともかく、日本語にまつわる疑問や質問に関する回答を面白く読みながら、知識を深めることができる。一人の筆者ではなく、国語研究所の研究者が、それぞれの立場で答えているのが飽きずに読めていい。「日本語は難しい言語か」という問いに、ドイツ人の研究者が答えている項は特に興味深い。他にも他言語との比較も含まれた構成になっているのは評価すべき点だ。中には「うーん、もう少し詳しい解説がほしいな」と思うところもあったが、総じて明解に書かれており、読んでスッキリ。あとがきにもあるように「正しさ」だけを求めるのではなく、言葉の奥深さを楽しみ、言語生活を豊かにしていきたいものだ。
投稿元:
レビューを見る
国立国語研究所の方たちが、さまざまな質問にわかりやすく答えてくれる。
日本語教師にはもちろん、そうでない人も、これを読んだら周りの日本語がいろいろ気になってしまうのではないでしょうか。
投稿元:
レビューを見る
細かくエピソードが分かれているため、隙間時間でもサクサク読める。日本語の面白さや雑学を学ぶのにとても良い。
投稿元:
レビューを見る
ことばのスペシャリストが集う国立国語研究所や大学の先生方が、ことばに関する色々な疑問に対し答えていくと言うもの。
ことばを話したり書いたりするのに、「これ」「それ」「あれ」のどれを使うかは、大人であれば特に考えることなく無意識に最適なものを用いるが、ここではそれを理論的に定義立てていたりする。
そう言われりゃそうだけど、だから何?とも思っちゃう。
しかし、デパートの隠語、十二支が出来た背景、日本の元号の規則性 等については、トリビアですね。
投稿元:
レビューを見る
普段使っている日本語をちゃんと分析するとそういうことなのかと、興味深く読めた。
確かにそうだなーと思うところはあったものの、目からウロコとかそういう斬新なものはなく、物足りなさはあり。軽い読み物としてサクッと読めた。
投稿元:
レビューを見る
国立国語研究所に寄せられた、日本語についての様々な質問とその回答で構成された本。
質問例としては、「若者ことばの『やばみ』や『うれしみ』の『み』はどこから来ているものですか」、「『ちびまる子ちゃん』のおじいちゃんのような話し方をする人は本当にいるんでしょうか」、「どうして日本語には外来語が多いのですか」等々、読んでみれば「確かに!なんでだろう?」と思うような質問が多い。
上記それぞれのQの回答は本書にあたっていただきたいが、個人的にGood!と思ったのは、「海外にもキラキラネームはありますか。漢字のない国ではどうキラキラさせるのでしょうか。」という質問。
この回答についても、お手数ですが本書をご参照くださいませ~。
投稿元:
レビューを見る
面白かった
海外の方が日本語の研究施設にいるのが間口が広くていいなと感じた
確かに、母語話者しかわからないニュアンスもあれば、日本人以外の方が見えることもあるでしょう
投稿元:
レビューを見る
国立国語研究所というチームなので
いろんな回答者が書いていて、おもしろい、
あらためて「質問」されると
なんとなく使っていて説明できない日本語が
たくさんあるものですね。
これ、それ、あれの使い分けとか。
他に興味深かったのは
日本人がRとLの発音が苦手なのは
発音のしにくさもあるけれど
その発音が同じでも差し支えなかったから
という話。
逆に濁点がつくと日本語では意味が違ってしまうのに
それを意味の区別に使用しない言語の話者には
その発音の違いが難しいのですって。
投稿元:
レビューを見る
あれ・それ・これの違いから若者言葉まで、素朴な疑問に専門家の人が理論的答えてくれます。日本語を毎日話しながら、気にしてこなかった使い方の意味を知ることができました。外国語とどのように違うかわかったり、略語には傾向がある事など、奥が深くてでも気取りなく楽しく学べました。まさに教養アップの一冊です!
投稿元:
レビューを見る
さらさら読めた。言葉に興味がある人なら面白く読めると思う。いわゆる「若者言葉」の文法的な解説が新鮮だった。
投稿元:
レビューを見る
第1章 どうも気になる最近の日本語
第2章 過剰か無礼か?敬語と接客ことばの謎
第3章 世界のことばと日本のことば
第4章 どちらを選ぶ?迷う日本語
第5章 便利で奇妙な外来語
第6章 歴史で読み解く日本語のフシギ
投稿元:
レビューを見る
身近にある言葉に関する疑問に対して、分かりやすく回答している。
世界の言葉と日本の言葉について書かれた章が特に面白い。言葉の雑学が増えた。会話の中で出た疑問に、この本のような感じでサラッと答えられたらいいな。
投稿元:
レビューを見る
なかなか面白かった。
特に印象があったのは「いらっしゃいませ」
もとは客引きとして外の人に向けて言われていた言葉だったが、今はお店に入ってから言われる。それはお客さんのこと気付いてますよ、という合図。
たしかに!と思いました。
いらっしゃいの言葉に限らず、日本語はいろいろな意味が隠されている、と思った瞬間でした。
あと、「させていただいてもよろしいでしょうか」は普段使っていたので、最初なぜ日本語の乱れと言われたのか分かりませんでした。
日本語って進化していると考えさせられた言葉でした。
敬語で遠ざかるけれども、相手との関わりを持ちたいという気持ちから許可を求めるような言い方にする。最近、私も若い人と関わることが多くなって、z世代と言われる人たちの考え方に、限りなく近いと思いました。
投稿元:
レビューを見る
普段、何気なくというか当たり前のように使っている日本語でもふとしたときに疑問に思うことについて詳しく書かれている。少し専門的な部分もあるけれど、ユーモアがそれをカバーしてくれていて、クスッと笑える感じ。とくに面白かった部分は、「日本語は難しい」は母国語を何としているかによって変わってくる、という話の部分。確かに我々日本人からしてみれば日本語は使い慣れているし、SOV型の言語だって同じように感じるだろうけれど、英語などSVO型の文法の言語などにとっては構造自体が違うから難しいと感じる人もいるのであって、結局相対的に答えが変わるというところがなるほど!と思った。様々な方向から物事を見るのは大切なんだとつくづく感じる。
投稿元:
レビューを見る
2022,12
日本語の様々な疑問に専門家が答えてくれるスタイル
こそあどの定義から〜みという現代の表現まで様々なことに答えていて面白かった
手話にも方言があるんやなぁ