収録作品一覧

マルセル・シュオッブ全集

マルセル・シュオッブ（著）／大濱甫（訳）／多田智満子（訳）／宮下志朗（訳）／千葉文夫（訳）／大野多加志（訳）／尾方邦雄（訳）

作品	著者	ページ
二重の心
吸血鬼	大濱甫訳	１９−２３
木靴	大濱甫訳	２４−２９
三人の税関吏	大野多加志訳	３０−３７
〇八一号列車	多田智満子訳	３８−４２
要塞	大濱甫訳	４３−４７
顔無し	大濱甫訳	４８−５２
アラクネ	大濱甫訳	５３−５７
二重の男	大野多加志訳	５８−６２
顔を覆った男	大濱甫訳	６３−６７
ベアトリス	大濱甫訳	６８−７２
リリス	多田智満子訳	７３−７８
阿片の扉	多田智満子訳	７９−８４
交霊術	大濱甫訳	８５−９０
骸骨	大濱甫訳	９１−９６
歯について	大濱甫訳	９７−１０２
太った男	大野多加志訳	１０３−１０８
卵物語	多田智満子訳	１０９−１１５
師	大濱甫訳	１１６−１２０
磨製石器時代琥珀売りの女	大野多加志訳	１２３−１２７
ローマ時代サビナの収穫	大濱甫訳	１２８−１３２
十四世紀メリゴ・マルシェス	大濱甫訳	１３３−１３７
十五世紀「赤文書」	大野多加志訳	１３８−１４３
十六世紀放火魔	大野多加志訳	１４４−１４８
十八世紀最後の夜	大濱甫訳	１４９−１５５
革命時代人形娘ファンション	大濱甫訳	１５６−１６２
ポデール	大濱甫訳	１６３−１６６
アルス島の婚礼	大野多加志訳	１６７−１７０
ミロのために	大野多加志訳	１７１−１７９
病院	大濱甫訳	１８０−１８４
心臓破り	大野多加志訳	１８５−１８９
面	大野多加志訳	１９０−１９４
サン・ピエールの華	大濱甫訳	１９５−１９９
スナップ写真	大濱甫訳	２００−２０２
未来のテロ	大濱甫訳	２０３−２０７
黄金仮面の王
黄金仮面の王	多田智満子訳	２１１−２２３
オジグの死	宮下志朗訳	２２４−２２９
大地炎上	多田智満子訳	２３０−２３３
ミイラ造りの女	大濱甫訳	２３４−２３８
ペスト	多田智満子訳	２３９−２４４
贋顔団	宮下志朗訳	２４５−２５０
宦官	宮下志朗訳	２５１−２５４
ミレトスの女たち	大濱甫訳	２５５−２５８
オルフィラ五十二番と五十三番	千葉文夫訳	２５９−２６４
モフレーヌの魔宴	大濱甫訳	２６５−２６８
話す機械	千葉文夫訳	２６９−２７３
血まみれのブランシュ	大濱甫訳	２７４−２７８
ラ・グランド・ブリエール	千葉文夫訳	２７９−２８３
塩密売人たち	千葉文夫訳	２８４−２８８
フルート	大濱甫訳	２８９−２９３
荷馬車	千葉文夫訳	２９４−２９８
眠れる都市	多田智満子訳	２９９−３０３
青い国	大濱甫訳	３０４−３０８
故郷への帰還	千葉文夫訳	３０９−３１３
クリュシェット	大濱甫訳	３１４−３１７
擬曲	大濱甫訳	３１９−３４８
モネルの書
モネルの言葉	大濱甫訳	３５１−３６４
利己的な娘	大濱甫訳	３６７−３７０
官能的な娘	大濱甫訳	３７１−３７４
倒錯的な娘	大濱甫訳	３７５−３７９
裏切られた娘	大濱甫訳	３８０−３８４
野生の娘	大濱甫訳	３８５−３８８
忠実な娘	大濱甫訳	３８９−３９２
運命を負った娘	大濱甫訳	３９３−３９６
夢想する娘	大濱甫訳	３９７−４００
願いを叶えられた娘	大濱甫訳	４０１−４０４
非情な娘	大濱甫訳	４０５−４０８
自分を犠牲にした娘	大濱甫訳	４０９−４１３
彼女の出現について	大濱甫訳	４１７−４２０
彼女の生活について	大濱甫訳	４２１−４２４
彼女の逃亡について	大濱甫訳	４２５−４２８
彼女の辛抱強さについて	大濱甫訳	４２９−４３２
彼女の王国について	大濱甫訳	４３３−４３６
彼女の復活について	大濱甫訳	４３７−４４０
少年十字軍
托鉢僧の語り	多田智満子訳	４４５−４４６
癩者の語り	多田智満子訳	４４７−４５０
法王インノケンティウス三世の語り	多田智満子訳	４５１−４５５
三人の児の語り	多田智満子訳	４５６−４５７
書記フランソワ・ロングジューの語り	多田智満子訳	４５８−４５９
回教托鉢僧の語り	多田智満子訳	４６０−４６２
幼ないアリスの語り	多田智満子訳	４６３−４６４
法王グレゴリウス九世の語り	多田智満子訳	４６５−４６８
架空の伝記
エンペドクレス	大濱甫訳	４７１−４７４
ヘロストラトス	大濱甫訳	４７５−４７８
クラテース	大濱甫訳	４７９−４８２
セプティマ	大濱甫訳	４８３−４８６
ルクレティウス	大濱甫訳	４８７−４９０
クロディア	大濱甫訳	４９１−４９４
ペトロニウス	大濱甫訳	４９５−４９８
スーフラー	大濱甫訳	４９９−５０２
修道士ドルチノ	大濱甫訳	５０３−５０６
チェッコ・アンジョリエーリ	大濱甫訳	５０７−５１１
パオロ・ウッチェルロ	大濱甫訳	５１２−５１５
ニコラ・ロワズルール	大濱甫訳	５１６−５２０
レース作りのカトリーヌ	大濱甫訳	５２１−５２４
アラン・ル・ジャンティ	大濱甫訳	５２５−５２８
ゲイブリエル・スペンサー	大濱甫訳	５２９−５３３
ポカホンタス	大濱甫訳	５３４−５３７
シリル・ターナー	大濱甫訳	５３８−５４１
ウィリアム・フィップス	大濱甫訳	５４２−５４５
キャプテン・キッド	大濱甫訳	５４６−５４９
ウォルター・ケネディ	大濱甫訳	５５０−５５３
ステッド・ボニット少佐	大濱甫訳	５５４−５５９
バーク、ヘアー両氏	大濱甫訳	５６０−５６４
モルフィエル伝	千葉文夫訳	５６７−５７０
木の星	大濱甫訳	５７１−５８８
金の留め針	尾方邦雄訳	５９１−５９５
ティベリスの婚礼	大野多加志訳	５９６−６００
白い手の男	尾方邦雄訳	６０１−６０５
悪魔に取り憑かれた女	大野多加志訳	６０６−６０８
黒髭	大野多加志訳	６０９−６１２
栄光の手	大野多加志訳	６１３−６１５
ランプシニト	尾方邦雄訳	６１６−６２０
素性	尾方邦雄訳	６２１−６２４
閉ざされた家	尾方邦雄訳	６２５−６２８
ユートピア対話	尾方邦雄訳	６２９−６３５
マウア	尾方邦雄訳	６３６−６４８
拾穂抄
フランソワ・ヴィヨン	宮下志朗訳	６５１−７０６
ロバート・ルイス・スティーヴンソン	千葉文夫訳	７０７−７１８
ジョージ・メレディス	千葉文夫訳	７１９−７２５
プランゴンとバッキス	千葉文夫訳	７２６−７３７
歓待の聖ジュリアン	千葉文夫訳	７３８−７５２
怖れと憐れみ	千葉文夫訳	７５３−７６６
倒錯	千葉文夫訳	７６７−７７３
相違と類似	千葉文夫訳	７７４−７７９
笑い	千葉文夫訳	７８０−７８６
伝記の技法	大濱甫訳	７８７−７９４
愛	千葉文夫訳	７９５−８０８
藝術	千葉文夫訳	８０９−８２５
混沌	千葉文夫訳	８２６−８３３
記憶の書	大野多加志訳	８３５−８４３
ラシルドの『不条理の悪魔』	大野多加志訳	８４７−８４９
『アナベラとジョヴァンニ』講演	大野多加志訳	８５０−８６２
スティーヴンソンの『爆弾魔』	大野多加志訳	８６３−８６８
デフォーの『モル・フランダーズ』	大野多加志訳	８６９−８７７
シェイクスピアの『ハムレット』序文	大野多加志訳	８７８−８９５