紙の本
これを読まずして死ぬは男子の一大不幸
2007/07/05 00:27
8人中、8人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：佐伯洋一 - この投稿者のレビュー一覧を見る
三国志演義の翻訳版といったら本書もその適当な訳本のひとつである。なんといっても、分かりやすく書かれている。私はこれを十年ほど前の少年時代に読んだ。これ以降、ドラゴンボールとかそういった類が前ほどは面白くなくなって行った様な気がする。気付けば東西の歴史書を読み漁っていた。その出発点は三国志だった・・多分(アレクサンダーの伝記か実は迷っている)。
吉川栄治の三国志に勝るモノがおそらく古今東西に無いことはさほどの異論も無いであろう。現実に、彼の著作があまりにも群を抜いているので、司馬遼太郎も山岡壮八も遂に三国志を書かなかった。
しかし、彼の著作とてこの演技をもとにしている事はいうまでも無い。この演技では諸葛孔明が不世出の大軍師として描かれている。孫権や周ユの功績は悉く孔明に奪われている。何故ここまで孔明を大英雄として描いたのだろう。本書を読むに、もともと正史に注釈をつけた裴松之の影響が強いように思われる。正史の作者も蜀出身の人物であることから、筑摩書房の訳を見ると分かるが、簡略ではあるが、限界まで蜀に愛情を込めていることが分かる。
演技では関羽は神様として描かれ、趙雲はスーパーヒーローである。魏や呉にも人物はいただろうが、５虎大将軍に比べれば２段格落扱いである。
しかし、人々の心を打って止まないドラマが三国志にはやはりある。例えば、桃園の誓いは無かったとされる。しかし、だとしても、関羽の死に際して劉備が「血祭忠魂」の旗を掲げ、国力の全てをあげて呉に挑んだことは事実である。やはり、劉関張の３人には義兄弟に近い契りがあったのだろう。
そして、無念も晴らせず白帝城の草渦に消えた劉備の哀願を受けて執筆された諸葛亮の出師の表には感動する。「これを読んで泣かざるは男子に非ず」とまで古来我々の祖先も言っているそうだ。
しかし、この時代のローマと中国がインドあたりで衝突していたらどうなっていただろう。将のカリスマ性が強調される中国史の方が一見有利に見えるが、組織力でいうなら中国に勝ち目はあるまい。などと、今読み返すと昔と違う事ばかり考えて読んでいた。名作には飽きは無く、必ず新たな側面が見えてくる。つまり、三国志演技は名作中の名作というべきなんだろう。三国志を読まずして男子の一生を終えるのは、不幸としか言いようが無い。
投稿元：
レビューを見る
中国の漢王朝が力を失い、それに伴って戦乱の世になっていった際に特に力を持っていた魏、蜀、呉
を中心にそれらの国にいた人物、戦いや出来事を物語にしている本。
(上)は主に魏の創立から一騎当千の武将だった呂布の処刑まで
本を読み進めていくと同時にいろいろな人物の視点に変わっていくので飽きない。
もともと三国志に興味があったのもあっていいペースで読めた
投稿元：
レビューを見る
「西遊記」「水滸伝」「金瓶梅」と並ぶ中国四大奇書の1冊「三国志」。 どれも原本（の訳本）を読み通すにはちょっと骨が折れるのですが、この岩波少年文庫版（「金瓶梅」は未収録）だと気楽に読むことができます。 それは抄訳と言いつつも、削り過ぎず、物語のエッセンスは大切に、いわゆる冗長に過ぎるところや子供が読むにはちょっとエロティックすぎる（？）部分のみを削った、読み物になっているからだと思います。
この「三国志」は上・中・下の3巻から構成されていて、今日読了した「上巻」は、劉備・関羽・張飛の3人が兄弟の契りを結ぶ「桃畑の誓い」から「魏国の創立」、「呂布の処刑」、「三顧の礼」までが描かれています。 因みに「三国志」は漢が衰え、晋が統一するまでの魏、呉、蜀三国の時代を描いた
歴史書で、これをもとに羅貫中が小説にしたものが「三国志通俗演義」と呼ばれる読み物で、この岩波少年文庫版はその「三国志通俗演義」の抄本です。
（全文はブログにて）
投稿元：
レビューを見る
読む前までは正直どこの国の話なのかすら知らなかった。同じく岩波少年文庫の三銃士と違うのかなと思ったり。でも読み始めたら止まらず、虜になった。同世代の三国志好きは三國無双がきっかけの場合が多いけど、僕は違うっていうのが密かな自慢。
投稿元：
レビューを見る
学生時代からの「三国志」アレルギーを克服する為に簡単なものから読めば三国志が理解できるかなと思ったのが動機。やっぱりいつもの読書と違い、登場人物の名前が出てきてもどこの陣営の人物かぱっと出てこない点で読むのに苦戦したが、ある程度は理解できたと思う。今のところ人物で「いいな」と思ったのは、関羽・趙雲。諸葛亮も最後に登場し、次の巻が物語的に一番盛り上がる所なのかなとも思う。あと「三国志」を深く理解するのには色々な方が書いた三国志関連の作品を読まないといけないなとも考えでいる。感想はこんなところです。
投稿元：
レビューを見る
中国の歴史や歴史上の人物を本を読むことで学ぶことができ、三国志はゲームなど様々なものに使用されているので、三国志を知るためには読んでおいたほうが良い本である。
投稿元：
レビューを見る
英雄たちが駆け巡る古代中国のロマン。
ラストまで読んでようやく孔明が登場したんですけど。三国志は断片でしか知らなくて、それこそ漢文の授業でやったくらいしか知らないのに、映画「新解釈・三國志」を観にいったので、そろそろ読もうと重い腰をあげた。わかったことは、あの映画はだいぶ新解釈だったということ。
曹操が豪快というか、豪傑というか、乱暴なところもおおらかなところもあるトップ。張飛がしばしば乱暴な行動に出るのが、トリオのバランスだと思う。
投稿元：
レビューを見る
羅貫中の三国志演技を児童書で読みました。
本書をいきなり読んだ場合、次から次にいろんな武将がでてくるので訳がわからなくなるとおもいつつも自分は（振り返れば10代ですが）横山光輝のマンガ、青い鳥文庫、そして光栄のゲームで予習済みなので、まあまあ物語を想像しつつ読了できました。
当時は、関羽、張飛、諸葛亮などの英雄の活躍が印象的でしたが、改めて大人になって読むと、やたら人間を皆殺しにしていて、その割に身近な人間が死んだときはひどく悲しんでいる描写が多々あって今更ながら狂気じみた物語だなあとも思った（笑）。
そして光栄のゲームの武将能力値は三国志演義の武力、知性、義理人情などを忠実に再現しているなあと納得、三国志を理解するにはゲームプレイ必須だなって思った。
（上・中・下巻あわせての感想です。）
投稿元：
レビューを見る
「漢帝国が滅びると，中国には戦乱がつづいた．魏・蜀・呉の3国対立時代をへて司馬炎が天下を統一するまでの100年，いくたの英雄豪傑がいりみだれ，力のかぎりをつくして戦う．」中学生から
