- みんなの評価
7件
カフカ短篇集
著者 池内紀編訳
実存主義，ユダヤ教，精神分析，――．カフカは様々な視点から論じられてきた．だが，意味を求めて解釈を急ぐ前に作品そのものに目を戻してみよう．難解とされるカフカの文学は何よりもまず，たぐい稀な想像力が生んだ読んで楽しい「現代のお伽噺」なのだ．語りの面白さを十二分に引きだした訳文でおくる短篇集．二十篇を収録．
カフカ短篇集
ワンステップ購入とは ワンステップ購入とは
または
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
カフカ短篇集
2005/05/30 00:35
マックス・ブロート氏に多大なる感謝を！
6人中、6人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：ツキ カオリ - この投稿者のレビュー一覧を見る
訳者の池内紀氏の「解説」の冒頭部には、こう記されている。
カフカ（一八八三--一九二四）は生前、『観察』や『変身』や『田舎医者』など、薄っぺらな短篇集を公にしただけたった。死に際して友人マックス・ブロートに、草稿、メモ、書簡類をも含めて自作のいっさいを焼きすてるように頼んだ。もしブロートが友人の「遺言」を守っていたら、世界文学はフランツ・カフカを知らなかったはずである。幸いにもブロートは友人の頼みを無視した。この「誠実な裏切り」がフランツ・カフカという二十世紀の代表的な作家を生み出した。
この短篇集には、比較的長いものから、全くもって短いものまで、２０の短篇が収められている。
そのうちの比較的長い２つを、ご紹介したい。
『流刑地にて』は、このような話だ。
ある流刑地に、旅行家は、学術調査のために赴く。丁度、ある囚人が、上官侮辱の罪で処刑されるところだという。囚人は、首、手首、足首に、鎖を付けられ、その鎖は、兵士が握っている。処刑を実行するのは、将校の役目だ。処刑には、特殊な機械を使うのだ。将校は旅行家に対して熱心に、機械のしくみ、処刑のしくみを説明する。機械はずいぶんと古くなっているようだ。果たして処刑は、滞りなく、なされるのか？
『中年のひとり者ブルームフェルト』は、このような話だ。
ある夜、中年の独身男、ブルームフェルトが帰宅すると、部屋の中では、白いセルロイドのボールが二つ、交互に上下して、カチカチと、床を叩いている。ブルームフェルトは、ボールをつかまえようとするが、うまくいかず、不快ではあるが、その状況を受け入れる。翌朝、ボールを洋服箪笥の中に閉じ込め、ブルームフェルトは会社に出掛ける。ブルームフェルトは高級下着の製造工場に勤めている。会社は年々忙しくなる一方なので、工場主に直談判して、部下、すなわち助手を付けてもらった。この助手がちっとも役に立たないのだ。
何度か読んでいるはずのこの短篇集だが、一部はかなり忘れてしまっていた。今回は、タイトルを見ただけで、内容が即座に思い浮かぶくらいの回数を、各々読み返した。特に、『喩えについて』の後半部は、何度も何度も読み返さざるを得なかった（笑）。
この、小さな、沢山の「世にも不思議な物語」を葬りさることなく、我々に提供してくれた、カフカにも、もちろんだが、彼の友人であったマックスブロート氏にも、強い強い感謝を捧げねばなるまい。
脳みそが、まるでぞうきんのように、捻（ねじ）られて、絞られてしまうような錯覚を起こすかもしれない、名作集である。
カフカ短篇集
2022/07/19 22:48
よく解らないけど引き込まれる
1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：こっこ - この投稿者のレビュー一覧を見る
カフカは色々な解釈ができて、専門家でも解釈が分かれるみたいだから、いっそ何も考えずに引き込まれれば、読者それぞれの気づきが生まれるんじゃないのかなあと、読み終わって思いました。単純に文章が面白かったと感じました。訳者の力量も大いにあると思います。
カフカ短篇集
2021/03/14 18:08
分からん！
2人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：帛門臣昂 - この投稿者のレビュー一覧を見る
前評判より、読んでみよう！の精神で読みました。
分からない！
不思議な短編たちでした。
しかし、かくも分からない、奇妙奇天烈だと面白くなってくる。
頭を空っぽにして読んでみてほしい。興味が湧いたら、論文や解説を読もう。
