- みんなの評価
1件
ギリシア・ローマ神話－付 インド・北欧神話
西欧の文化芸術に親しもうとする人にとってギリシア・ローマ神話の知識は不可欠である．この分野の学問的研究は長足の進歩をとげたが，しかし神々と人間の豊かで興味つきぬ世界を描いたブルフィンチ（一七九六―一八六七）のこの書物はすこしも価値を減じていない．『伝説の時代』の中から神話篇の全部を収めた．
ギリシア・ローマ神話－付 インド・北欧神話
ワンステップ購入とは ワンステップ購入とは
または
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
ギリシア・ローマ神話 付 インド・北欧神話 改版
2020/07/09 12:11
西洋版、昔話
2人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：uruuduki - この投稿者のレビュー一覧を見る
子供も読まないのかな？
昔話、神話を今は子供も読まないのかな？と疑問を感じていたら、案外ライトノベルや小説やコミックの中に潜んでいる。ただ、それが、神話や昔話から出たアイデアなのだと気が付いているかどうか――。
個人的な話になるが、そもそもこのブルフィンチの本を読むことになった原因は、西洋文学が理解出来なかったことに有る。随所に引用が有って、出典が分からないと、何を読んでいるのかさっぱり意味不明なのだ。
最小限、聖書、シェイクスピア、ギリシャ・ローマ神話、ギリシャ悲劇くらいは読んでいないと、読んでいる物が面白くない。理解以前に日本語に翻訳をされていても、外国語の音をカタカナで書かれたのを読んでいるだけと同じなのだ。
日本の小説などでも、古事記や源氏物語、そうでなくても、かぐや姫や桃太郎などの昔話を知らないと分からないなどあるが、あれと同じなのだ。
ところで、このギリシャ神話だが、ブルフィンチ以外も何種類か読んでみたが、ブルフィンチ版が一番分かり易かった。翻訳も良かったのだろう。
実施中のおすすめキャンペーン
