サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

最大50%OFFクーポン ~4/30

修正:新規会員30%OFFクーポン(~4/30)

  • みんなの評価 5つ星のうち 4.3 28件

電子書籍

日本人の知らない日本語

著者 著者:蛇蔵,著者:海野凪子

日本語学校に集まるマジメな外国人生徒たち。そんな彼らの、外国人ならではの日本語の使い方やギモンの数々は、私たち日本人も知らなかった日本語の一面を教えてくれます。異文化交流気分を味わいながら、日本人だけど知らなかった日本語のヒミツを知ることが出来る、楽しくてタメになる1冊です。

日本人の知らない日本語 なるほど~×爆笑!の日本語“再発見”コミックエッセイ

税込 968 8pt

対応デバイス毎のコンテンツタイプやファイルサイズ

対応デバイス コンテンツタイプ ファイルサイズ
iOS EPUB 38.3MB
Android EPUB 38.3MB
Win EPUB 38.3MB
Mac EPUB 38.3MB

続刊の予約購入を申し込む

今後、発売されるシリーズの本を自動的に購入できます。

続刊予約とは続刊予約とは

続刊予約とは

今後、発売されるシリーズの本を自動的に購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • ①お気に入りのシリーズは買い忘れしたくない
  • ②不定期の発売情報を得るのが面倒だ
  • シリーズ購読一覧から、いつでも簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

読割50とは?

hontoネットストアおよび、丸善・ジュンク堂・文教堂の提携書店にて対象の紙書籍を購入すると、同一の電子書籍が紙書籍の購入から5年間、50%OFFで購入できるサービスです。
購入時点で電子書籍が未発売でも、紙書籍の購入時期にかかわらず、電子書籍の発売後5年間、50%OFFで購入できます。

または読割50のアイコンがついている商品が対象です。

一部、対象外の出版社・商品があります。商品ページでアイコンの有無をご確認ください。

  • ※ご利用には、honto会員登録が必要です。
  • ※書店店頭でのお買い物の際は、会計時にレジにてhontoカードをご提示ください。
  • ※hontoが提供するサービスで、販売価格の50%OFFを負担しています。

読割50について詳しく見る

予約購入とは

まだ販売されていない電子書籍の予約ができます。予約すると、販売開始日に自動的に決済されて本が読めます。

  • 商品は販売開始日にダウンロード可能となります。
  • 価格と販売開始日は変更となる可能性があります。
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて予約購入しても、予約一覧から簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

予約購入について詳しく見る

ワンステップ購入とは

ワンステップ購入とは、ボタンを1回押すだけでカートを通らずに電子書籍を購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • とにかくすぐ読みたい
  • 購入までの手間を省きたい
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて購入しても、完了ページもしくは購入履歴詳細から簡単にキャンセルができます。
  • 初めてのご利用でボタンを押すと会員登録(無料)をご案内します。購入する場合はクレジットカード登録までご案内します。

キャンセルについて詳しく見る

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー28件

みんなの評価4.3

評価内訳

  • 星 5 (15件)
  • 星 4 (9件)
  • 星 3 (3件)
  • 星 2 (0件)
  • 星 1 (0件)

海外編ですね

3人中、3人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:木納明日香 - この投稿者のレビュー一覧を見る

第4巻は海外での日本語学校(日本語学科)を実際に訪問しての話しになっております。
日本人でも読めないような江戸時代の書物をベースにしたテキストを使っていたり、日本語での数字の数え方を面白い替え歌[喩えてみれば「ドレミの歌」]で覚えさせたりと、国によって教え方が多種多彩なんですね。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

勉強になるエッセイ

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:黄龍 - この投稿者のレビュー一覧を見る

面白かった。日本語学校の先生と外国人学生がくりひろげる笑える日本語バトル。 映画で日本語を覚えたフランス人とスウェーデン人がヤクザ言葉と時代劇の侍言葉で会話。任侠映画が大好きで先生に自分のことは「姐さん」と呼んで欲しいと言うマダム。抱腹絶倒のエピソード満載です。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

あなたは素朴な疑問に答えられる?

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:アリッサ - この投稿者のレビュー一覧を見る

日本語学校で外国人に日本語を教えているなぎこ先生。
日本人たるもの日本語なんて簡単に教えられる…そう思うのは間違いで、
学生たちの疑問はいわれてみればなぜ?どうしてと思うものばかり。
日本語って突き詰めて考えると奥が深い深い。

学生たちの疑問を笑ったりはぐらかしたりせず、
わからないことは調べ、正しい知識を伝えるなぎこ先生。
こんな先生に日本語を教わりたいです。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

笑っても勉強になる

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:咲耶子 - この投稿者のレビュー一覧を見る

ホント勉強になるわぁ。そして笑えるわぁ。
似たような言い回しでもレベルの違いがあるとか、あんまり考えたことなかったかも・・・。
もっと言葉を丁寧に使いたくなります。
「お疲れが出ませんように」いつか使いたい。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

驚きっぱなし

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:咲耶子 - この投稿者のレビュー一覧を見る

生徒さんの着眼ポイントの鋭さに驚きっぱなしです。そして知らない事ばかり。
ガードレールの端の丸まった所に名前があるなんて思いもよらなった。
覚えきれないくらいのネタが詰まってる。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

海外編。

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:黄龍 - この投稿者のレビュー一覧を見る

第四弾は海外編。フランス・ベルギー・ドイツ・イギリス・オーストリア・チェコ・スイス。海外で日本語を教えてる学校をレポ。今回も個性的な人がたくさん出て来て面白かった。文化の違いや。「Email」が「伊万里」?ジャニーズ大好きなベルギー人。ベルサイユ宮殿みないなところでゴスロリのお茶会。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

笑って勉強になる

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:黄色い刀 - この投稿者のレビュー一覧を見る

前回から更にパワーアップしていてほんとにおもしろかったです。笑えるだけじゃなくて正しい日本語の勉強にもなります。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

笑って勉強になる

1人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:黄色い刀 - この投稿者のレビュー一覧を見る

外国人生徒たちの質問は日本人の私たちが聞かれても答えられないものばかり。日本人も正しい日本語使えるようにしないと

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

知っておきたい日本語

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:アリッサ - この投稿者のレビュー一覧を見る

日本語をあらためてよく知ることができるこのエッセイですが、
逆に学生たちから自国の文化なども知ることができます。
そして「畳化」エピソードシリーズ、面白いです。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

尽きることない日本語再発見ネタの数々

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:Otto - この投稿者のレビュー一覧を見る

普通ですとこの手の本は第二弾第三弾となると
ネタが薄まっていくものですが、さらにパワー
アップして帰ってきた感じです。

凪子先生はじめ、忍者大好きのスウェーデン人・
エレーンさん、クールビューティーのロシア人・
ダイアナさん、オタク文化への憧れで来日した
フランス人のルイ君など、生徒もキャラ立ちし
てきたので、第三弾も楽しみです。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

ためになる知識がいっぱい

1人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:kazu - この投稿者のレビュー一覧を見る

目からうろこの、ためになる知識がたくさん載っていました。
なんとなく使い分けてる言葉にも、いろんなルールがあるんだなあ、と感心しっぱなしでした。もっと勉強しなくては、と思いました。
1、2巻を読みましたが、私的には2巻の方が爆笑できます。爆笑したい方は2巻へGO!

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

爆笑!

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:kazu - この投稿者のレビュー一覧を見る

外国人向けの日本語学校の教師をしている人のエッセイ漫画。
そこ!? ってとこに疑問を持ったり、間違った解釈をしたり……。
笑っちゃいけないんだろうけど、笑ってしまいます。
私たちも、外国人から見たら、間違って使ってる英語とか、誤解してる文化とか、いっぱいあるんだろうなあ……。
日本文化の事も、外国の文化の事も、ちゃんと勉強したいなあ、と思いました。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

ためになる一冊でした

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ふーさん - この投稿者のレビュー一覧を見る

普段なにげなく使っている日本語も知らないことがあって驚きです。外人さんの質問も面白いですね。
凪子先生ガンバレ。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

ヨーロッパに散らばる個性豊かな日本語人との交流

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:くりん - この投稿者のレビュー一覧を見る

舞台は日本からヨーロッパ各地へ!

原案担当:海野凪子さんと漫画担当:蛇蔵さんが日本を飛び出し、ヨーロッパ各地で日本語を学ぶ方々と交流を深めていきます。

フランスの大学では演歌大好き学生と出会い、ベルギーでは現地の学生から日本のジャニーズ事情を教わったり、ドイツではテストのとき勝負服としてコスプレする学生がいたり、オーストリアにはベルばらでオーストリアの歴史を学ぶ学生がいたり、スイスの電車は日本並みに正確だったり、イギリスにはユニークな方法で日本語の数を教えてくれる先生がいたりと日本語を愛する個性豊かな学習者さんたちが登場し、日本語を通じて日本文化がどれほど愛されているかを伝えてくれます。

漫画のあちこちにあるうんちくメモやクイズに驚いたり笑ったりと、楽しめる企画がもりだくさん!
何度も読み返したくなる面白さです!

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

おもしろい!

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:こりえ - この投稿者のレビュー一覧を見る

なんとなくレビューを見てよさそうだったので、いきなり4を購入。素直に楽しめる本。こういう類の本はいまいちの場合が多いのですが、これはおもしろかった。変なうんちくのようなものがなく、先入観もなく、ただ素直に読んで楽しめた本です。1~3もぜひ買います。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。