台湾史に隠れていた物語

たとえばあんなかわいい優等生をこんなバカで調子のいい男の子たちがアタックし続けるシンプルなラブストーリーもまた、台中大震災を振り返ることで、成り立っています。彼らが共有した90年代の高校生活が楽しい。

これも当時のまたバカな若者の青春ストーリー。ただ、ちょっとだけ「リアル」だった80年代の台北で悲劇は起こってしまう。当時の不良少年が走り回る軍人村や「中華商場」の匂いは殺伐として、でも今振り返れば、3人の友情だけは残っていたのだ。

著者のいわゆる台湾もの短編小説、「消えた家」が白眉。終戦直後の台湾。日本でも中国でも台湾でもないあいまいな現代史の空白のような台湾で、軍人ではなくなった日本人が萬華の路地に迷い込んで見た風景が印象的。

「中華商場」解体後に失踪した父を探していくうちに、「ぼく」は台湾の現代史の森へ足を踏み入れてしまう──日本統治時代の先住民族、戦後外省人、そしてミャンマーの戦場へ・・・。家族の物語はいつしか世代と人種間の断絶を乗り越え、つながる。

母と父の歴史を忘却の海から救い出そう。かつての少年たちの視線を見つけだし、日中戦争から太平洋戦争、そして国共内戦・・・台湾で新たに語り継ごうとする、悲しい歴史物語。敵である日本人をも忘れずやさしく見つめる。