日本人の知らない日本語３　　祝！卒業編

投稿元：

レビューを見る

このシリーズの本編（国内編？）は、いまのところ3で終了。
最後まで面白い。

4はあるものの、そちらは国外編。

投稿元：

レビューを見る

サンタクロースの各国での違いは、目からうろこ。
日本語学から各国比較その他、雑学満載で楽しめるし、
ためになる。

投稿元：

レビューを見る

意外と簡単な日本語にできないって言うのは、すごくよくわかる！慣れてない人は、親切心で文も長くなり、形容詞はまだしも副詞も多くなり、擬音擬態語、感嘆詞とか使ったりしちゃうもの。
敬語はわたしもむずかしい。
キャラクター達には慣れてきた。笑

投稿元：

レビューを見る

３になっても爆笑パワーは落ちない。どうも日本編はこれで終わりのようなので（４は外国編）、とても残念だ。
日本語の話題だけでなく、それぞれの国でのいろんなことの違いなどの話も出てきて面白い。たとえばクリスマスのことだと、イギリスでは、サンタクロースとは言わずファーザークリスマスと言い、服が緑だそうだ。イタリアでは、魔女が来て、良い子にはお菓子を、悪い子には石炭をくれるという。ロシアでは、マロースおじさんというのが孫も連れて来るとか。ドイツでは、悪い子をさらっていく黒いサンタがいるそうで、ああこわ。
蛇蔵さんのマンガはなかなか上手で愉快で、とてもいい。

投稿元：

レビューを見る

前作に比べてより説明が多くなり、コミック部分を楽しみたい人にはちょっと物足りないかな？
生徒のキャラが面白いのはもちろんだが、それを上手くネタにした作者とコミック化した漫画家のユーモアセンスが光る。

投稿元：

レビューを見る

面白さを継続するのは難しい。
これも十分面白いのだけど、前作に対して、さらに期待値が上がってしまうということなのだろう。

投稿元：

レビューを見る

2巻に続いて面白さ満点。卒業編ということでラストは寂しさもあり、応援したい気持ちもあり。章末の「外国人が日本で初めて見たもの」には今回も興味津々。なるほどね～と思ったり。このシリーズ、もっと読みたくて、ずっと続いてほしいけれど、次巻で関係なのかな。次行ってみよう。

投稿元：

レビューを見る

日本人より日本語学校の生徒の方が絶対語彙が多いと思う。話し方なんかも。日本語で話しかけられたら日本語で返すわ。なんで逃げる？あと「やさしい日本語問題」これ大事。役割語が面白かった！ちゃんときっかけがあったんだ。

投稿元：

レビューを見る

まさに面白くてためになる。
簡単な日本語で表現すること。これは日本人同士の会話でも意識するべきだと思う。
敬語についても勉強になる。

投稿元：

レビューを見る

楽しく読めて勉強にもなった。日本語を学ぶ外国人の方達に負けずに、きちんとした日本語を知っておきたいと思った。