風と共に去りぬ　第1巻（新潮文庫） みんなのレビュー

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：earosmith　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

高校の時に、何故か女三人で観に行きました。レット・バトラーの方がずっとかっこいいのに、何故スカーレットはアシュレーに執着したのかわからないと言って二人に笑われたことを懐かしく思い出しながら読んでいます。

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：Koukun　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

マーガレット・ミッチェルの原作の素晴らしは全く言うまでもないが、映画の方を先に見てしまったのでビビアン・リーとクラーク・ゲーブルのイメージがどうしても先入観を与えてしまう。それにしても「強い女」の代表とも言えるヒロインだが、幸せとはやや別物のように思える。

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：しゅーくりーむ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

わたしは、全世界の本の中で、1番この、風と共に去りぬが、好きです。
ワガママで、自分のの要求に、正直なスカーレットを
嫌いだという人が少なくないと思うけど、すごいと感じています。

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：Tkrei　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

新訳が出版されたということで、初めて読みました。

スカーレット・オハラが激動の時代をたくましく生きていく、その強さに圧倒されました。
読み進めていくうちに、「力強く生きなければならない」と自分のからだ奥底から生きる力が沸々と湧いてくるのを感じました。

読んでほんとによかったと思いました！

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：Todoslo　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

情熱的なヒロインの生きざまが感動的でした。愛する人との別れを経験しながらも、信念を曲げない姿が美しさ溢れていました。

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：エムチャン　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

昔、レンタルで見たような？いや、真夜中の古典映画だったかも？と、数回、ビビアン・リーのを見た記憶があります。でも、子供だったので、あまり、ビビアン・リーが美人とは思えず。こうして、原作よむと、美人設定？

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：やえ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

名作とのことで買いました。他の風と共に去りぬに比べ、冊数がコンパクトなので購入しやすく、非常によかったです。一度は読んでみるのをオススメです。

2人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：夜メガネ　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

TVで特集されたこともあり、
この機会に映画版による誤解を解きたくて手を付けてみました。
訳者次第で読書の印象が大きく変わってしまうので
番組を見ながら決めようと思っていました。

鴻巣さん訳はアメリカ・イギリス古典文学の
「その日本語がまず古すぎてわからない」部分がないので、
読みやすいです。加えて作品の解説も適切で、慣れている感じが好印象でした。
(何故か男性の訳者さんのものは読みにくく感じて、
キャラを誤解してしまうことがしばしば…。
各所のレビューでこの作品の訳ならこの人！と探して読むのが一番ですね。
大失敗した「嵐が丘」、鴻巣さんver.でリベンジしてみたいです。)