“柴田 元幸”の紙の本一覧
1954年生まれ。米文学者、東京大学名誉教授、翻訳家。早稲田大学坪内逍遙大賞受賞。
“柴田 元幸”に関連する紙の本を367件掲載しています。1 ~ 30 件目をご紹介します。
-
(レビュー:4件)
- 税込価格:1,155円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2023/12/25
- 発送可能日:1~3日
- 父親がついた小さな噓、心揺さぶられた映画、性の目覚め、学生運動、妻との出会い…。人生の冬にさしかかった著者が、身体と精神の古層を掘り起こし、語りかけるように綴った温かで幻想的な回想録。【「TRC MARC」の商品解説】
君がまだ3歳か4歳だった頃、君と地面はもっと近かった。君の父親がついた小さな噓。母親が打った特大のホームラン。心揺さぶられた映画。性の目覚め。学生運動。パリで...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:4件)
- 税込価格:891円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2024/01/10
- 発送可能日:1~3日
- バナナ熱にかかるバナナフィッシュの悲しい生態、笑い男の数奇な冒険、船の上の天才少年…。現実を綱渡りで生きるひとびとの一瞬を切り取った、アメリカ文学史上に輝く自選作品集。書き下ろしの訳者あとがきも収録。【「TRC MARC」の商品解説】
砂浜で男が少女に語るある魚の悲しい逸話(『バナナフィッシュ日和』)ほか、不確かな現実を綱渡りで生きる人々を描いた珠玉の九篇。【本の内容】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
- 税込価格:2,970円
- 出版社:書肆侃侃房
- 発売日:2023/11/07
- 発送可能日:1~3日
- 故郷消失者は、言語の中でのみ生きることができる。たとえどこにいようが、故郷には決していないのだから−。現代アメリカ文学を代表する作家アレクサンダル・ヘモンの最初期短篇集。「島」「コイン」など全8篇を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
現代アメリカ文学を代表する作家のひとり、アレクサンダル・ヘモンの最初期短編集
故郷喪失者は言語の中...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:53件)
- 税込価格:781円
- 出版社:新潮社
- 発行年月:2011.10
- 発送可能日:1~3日
- その男は死んでいたはずだった—。何十年も前、忽然と映画界から姿を消した監督にして俳優のヘクター・マン。その妻からの手紙に「私」はとまどう。自身の妻子を飛行機事故で喪い、絶望の淵にあった「私」を救った無声映画こそが彼の作品だったのだから…。ヘクターは果たして生きているのか。そして、彼が消し去ろうとしている作品とは。深い感動を呼ぶ、著者の新たなる代表作。【「BOOK」データベースの商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:26件)
- 税込価格:990円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2012/06/06
- 発送可能日:1~3日
- 典型的な幽霊屋敷ものから、悪趣味ギリギリの犯罪もの、秘術を上手く料理したミステリまで、奇才ゴーリーによる選りすぐりの怪奇小説アンソロジー。古典的名作「猿の手」(W.W.ジェイコブズ)、「信号手」(C.ディケンズ)も収録。すべての作品に「何か」を予想させる、かなり怖いゴーリーの描き下ろし挿絵付き決定版。【「BOOK」データベースの商品解説】
典型的な幽霊屋敷ものから、悪趣...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:244件)
- 税込価格:1,100円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2010/12/01
- 発送可能日:1~3日
- 人類がはじめて月を歩いた夏だった。父を知らず、母とも死別した僕は、唯一の血縁だった伯父を失う。彼は僕と世界を結ぶ絆だった。僕は絶望のあまり、人生を放棄しはじめた。やがて生活費も尽き、餓死寸前のところを友人に救われた。体力が回復すると、僕は奇妙な仕事を見つけた。その依頼を遂行するうちに、偶然にも僕は自らの家系の謎にたどりついた…。深い余韻が胸に残る絶品の青春小説。【「BOOK」データベースの商品解説...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 税込価格:1,540円
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 発売日:2023/06/15
- 発送可能日:1~3日
- 文芸誌「MONKEY」は2023年に創刊から10周年を迎え、6月15日発売の最新号は節目の第30号となります。
その記念すべき第30号は、「渾身の訳業」と題し、優れた文学を翻訳・紹介し続けてきた柴田元幸が、今あらためて“翻訳”に向き合い、今いちばん訳したい短篇をとことん選び、訳す、「柴田訳の作品のみで構成した翻訳小説特集」です。
また、特集外では、村上春樹の新訳によるトルーマン...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:22件)
- 税込価格:737円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2015/12/24
- 発送可能日:1~3日
- 重病から生還した34歳の作家シドニーはリハビリのためにブルックリンの街を歩き始め、不思議な文具店で魅入られたようにブルーのノートを買う。そこに書き始めた小説は…。美しく謎めいた妻グレース、中国人の文具店主M・R・チャン、ガーゴイルの石像や物語内の物語『神託の夜』。ニューヨークの闇の中で輝き、弦楽四重奏のように響き合う重層的な愛の物語。魅力溢れる長編小説。【「BOOK」データベースの商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:6件)
- 税込価格:1,210円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2023/04/18
- 発送可能日:1~3日
- 50シーズン分のニューヨーク・シティ・バレエを観たというゴーリー。「全面的に架空の」小さな甥っ子・姪っ子とのバレエ団訪問とダンサーとの交流を、精密なモノクロ線画とテキストで描く。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
立ち読みする
hontoアプリの確認
立ち読みには最新の「honto」アプリ(無料)が必要です。
※バージョンの確認はアプリの「設定/情報」から確認できます。
-
(レビュー:8件)
- 税込価格:2,200円
- 出版社:朝日新聞出版
- 発売日:2022/10/07
- 発送可能日:1~3日
- 次々に起きる出来事、たっぷりの諷刺、理屈ぬきの面白さ! 世界中の子どもと大人が読みつづける18世紀の名作「ガリバー旅行記」。柴田元幸による『朝日新聞』金曜日夕刊の翻訳連載を単行本化。注釈、解説付き。【「TRC MARC」の商品解説】
1726年にロンドンで刊行された『ガリバー旅行記』は、アイルランド出身の聖職者でジャーナリストのジョナサン・スウィフトが書いた4部構成の諷刺小説...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:5件)
- 税込価格:880円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2022/08/29
- 発送可能日:1~3日
- 奇妙な部屋にいる奇妙な老人。彼は何者で、何をしているのか。オースター作品に登場した人物が次々と現れる「写字室の旅」と、年間ベスト・ブックと絶賛された「闇の中の男」。傑作中編2作を合本して生まれた、新たな物語。【「TRC MARC」の商品解説】
奇妙な老人が奇妙な部屋にいる。彼は何者なのか、何をしているのか――。オースター作品に登場した人物が次々と現れる「写字室の旅」。ある男が...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:19件)
- 税込価格:880円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2021/06/24
- 発送可能日:1~3日
- 翻訳の不思議、短篇小説のつくり方…。海外文学から多くのものを受けとったふたりが、翻訳という仕事の喜びを語りつつ、「作家」村上春樹の創作の秘密を明かす。7本の対話を追加した増補版。〔初版:スイッチ・パブリッシング 2019年刊〕【「TRC MARC」の商品解説】
“翻訳は塩せんべいで、小説はチョコレート。交互に食べて、あとは猫がいれば、いくらでも時間が過ぎちゃう”という「翻訳家...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:5件)
- 税込価格:4,180円
- 出版社:文藝春秋
- 発売日:2019/07/25
- 発送可能日:1~3日
- 近代科学の成立によって、世界から魔術が失われた。大きなパラダイムチェンジを経て登場したのは、資本主義と科学思考によってできあがった単色の近代である−。歴史的なパラダイムの変容を鮮やかに描き出した名著。〔国文社 1989年の再刊〕【「TRC MARC」の商品解説】
17世紀、デカルトとニュートンのパラダイム成立によって、世界から魔術が失われた。
貨幣による資本主義と合理...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:22件)
- 税込価格:1,980円
- 出版社:朝日新聞出版
- 発売日:2015/10/07
- 発送可能日:1~3日
- 南北戦争以前、横暴な夫のもとに騙されて来た女性が、二人の娘たちと暮らし始めると…。優しくて残酷で詩的で容赦ない長編小説。【「BOOK」データベースの商品解説】
南北戦争以前のアメリカ中西部。横暴な夫のもとに騙されて来た女性が、2人の娘たちと暮らし始めると…。優しくて残酷で詩的で容赦ない長編小説。『小説トリッパー』掲載を単行本化。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:192件)
- 税込価格:605円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2013/12/01
- 発送可能日:1~3日
- 私立探偵ブルーは奇妙な依頼を受けた。変装した男ホワイトから、ブラックを見張るように、と。真向いの部屋から、ブルーは見張り続ける。だが、ブラックの日常に何の変化もない。彼は、ただ毎日何かを書き、読んでいるだけなのだ。ブルーは空想の世界に彷徨う。ブラックの正体やホワイトの目的を推理して。次第に、不安と焦燥と疑惑に駆られるブルー…。’80年代アメリカ文学の代表的作品!【「BOOK」データベースの商品解説...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:10件)
- 税込価格:2,310円
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 取扱開始日:2013/10/04
- 発送可能日:1~3日
- アメリカ文学史がはじまった時点から、19‐20世紀の世紀転換点までに書かれた短篇のなかから、編訳者が長年愛読し、かつほとんどの場合は世に名作の誉れ高い作品ばかりを集めた、ザ・ベスト・オブ・ザ・ベストの選集。【「BOOK」データベースの商品解説】
アメリカ文学史がはじまった時点から、19−20世紀の世紀転換点までに書かれた短篇の中から、名作の誉れ高い作品ばかりを集めた選集。ナサニエル・...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:84件)
- 税込価格:649円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2013/08/28
- 発送可能日:1~3日
- 「そもそものはじまりは間違い電話だった」。深夜の電話をきっかけに主人公は私立探偵になり、ニューヨークの街の迷路へ入りこんでゆく。探偵小説を思わせる構成と透明感あふれる音楽的な文章、そして意表をつく鮮やかな物語展開―。この作品で一躍脚光を浴びた現代アメリカ文学の旗手の記念すべき小説第一作。オースター翻訳の第一人者・柴田元幸氏による新訳、待望の文庫化!【「BOOK」データベースの商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:50件)
- 税込価格:737円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2012/06/27
- 発送可能日:1~3日
- トム・ソーヤーは、毎日が冒険のわんぱく小僧。ある夜、親友のハックと忍び込んだ墓場で、殺人事件を目撃してしまい…。時に社会に皮肉な視線を投げかけつつ、少年時代をいきいきと描く名作の新訳。【「TRC MARC」の商品解説】
ポリー伯母さんに塀塗りを言いつけられたわんぱく小僧のトム・ソーヤー。転んでもタダでは起きぬ彼のこと、いかにも意味ありげに塀を塗ってみせれば皆がぼくにもやらせて...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:175件)
- 税込価格:1,100円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2000/11/28
- 発送可能日:1~3日
- カギ鼻あたまのヘンな生き物がやってきたのはヴィクトリア朝の館。とある一家の生活の中に突然入り込んできて、それから…。大人のための絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:5件)
- 税込価格:2,640円
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 発売日:2023/07/11
- 発送可能日:1~3日
- アメリカの激動の時代、20世紀前半に執筆・発表された、名作の誉れ高い作品ばかりを集めた選集。ヘミングウェイ、フォークナーなどの巨匠による「定番」から、ハーストン、オルグレンの本邦初訳作品までを収録。【「TRC MARC」の商品解説】
アメリカ短篇小説の“名作中の名作”を直球で選んだアンソロジー、待望の第2弾!
【収録作品一覧】
●シャーウッド・アンダーソン...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:9件)
- 税込価格:1,430円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2022/11/24
- 発送可能日:1~3日
- ある日ヘンテコな鳥がやってきて男の家に住み着いた。一緒に楽器を演奏し、庭で紅茶を飲み、沈む太陽を眺める日々。かくして時は過ぎ…。奇妙な愛と友情が優しく胸を打つ美しい物語絵本。1970年刊行のゴーリーの真骨頂。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:16件)
- 税込価格:1,870円
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 発売日:2021/10/25
- 発送可能日:1~3日
- ブルックリンの繁華街にある葉巻店を舞台に、街で暮らす様々な人々の人生とその交錯を描く。版画の技法を使った挿絵も多数収録。1995年公開の映画「スモーク」の原作。【「TRC MARC」の商品解説】
1990年にポール・オースターがニューヨーク・タイムズ紙に寄稿した不朽の名作
「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」が、
柴田元幸(訳)+タダジュン(絵)によって絵本...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:47件)
- 税込価格:880円
- 出版社:新潮社
- 発売日:2020/05/28
- 発送可能日:1~3日
- 傷ついた犬のように、私は、生まれた場所へと戻ってきた…。静かに人生を振り返ろうと故郷ブルックリンに戻ってきたネイサンが巻き込まれる、思いがけない冒険。温かく、ウィットに富んだ、家族再生の物語。【「TRC MARC」の商品解説】
六十歳を前に、離婚して静かに人生の結末を迎えようとブルックリンに帰ってきた主人公ネイサン。わが身を振り返り「人間愚行の書」を書く事を思いついたが、街の...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:13件)
- 税込価格:1,320円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2018/10/17
- 発送可能日:1~3日
- シオーダみんなの鼻つまみ。ただいるだけで不快の極み。話といい服装といい、聞いても見ても、頭がキィィ! 独特の韻を踏んだ文章と、独自のモノクローム線画が特徴のエドワード・ゴーリーによる絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:9件)
- 税込価格:1,430円
- 出版社:河出書房新社
- 発売日:2016/09/23
- 発送可能日:1~3日
- 大人の犬に名前をつけるのは難しい−。一家が引っ越してきたその日から、庭にいた大型犬。食べ物をあげても、話しかけてみても、その犬はただ何かを待っていて…。少年と犬との触れ合いを描いた絵本。【「TRC MARC」の商品解説】
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:6件)
- 税込価格:2,310円
- 出版社:スイッチ・パブリッシング
- 発売日:2015/07/06
- 発送可能日:1~3日
- 小説を愛する読者たちに選ばれ続けてきた名作短篇たち。スウィフト、ディケンズ、コンラッド、サキ、ジョイス…イギリスとアイルランド小説の「ザ・ベスト・オブ・ザ・ベスト」。【「BOOK」データベースの商品解説】
スウィフト、ディケンズ、コンラッド、サキ、ジョイス…。小説を愛する読者たちに選ばれ続けてきた、イギリスとアイルランドの名作短篇を集めたアンソロジー。【「TRC MARC」の商品解説...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
-
(レビュー:8件)
- 税込価格:2,750円
- 出版社:早川書房
- 発売日:2014/07/24
- 発送可能日:1~3日
- 少女たちの奇妙な友情を綴ったローカス賞受賞の表題作。哀しくも明るい破滅の風景を描く「サーファー」。傑作ファンタジイ「パーフィルの魔法使い」。現代アメリカ女性文学の新しい潮流を代表する作家リンクの最新作品集。全10篇収録。【「BOOK」データベースの商品解説】
【ローカス賞中篇部門】海で溺れかけたところをキャベルに助けられたクレメンタイン。高校生になった彼女は再びキャベルに命を救われ…...
商品ご購⼊に際してのご注意
当商品は在庫が無い為、お取り寄せとなります。
ご注文後に出版社・製造元へ取り寄せを行い、商品が調達でき次第発送いたします。
調達が難しい場合、3週間程度でご注文は自動でキャンセルとなります。
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。